Bluehorses - Barbara Allen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Barbara Allen» из альбома «Live In London» группы Bluehorses.
Текст песни
In Scarlet Town, Scarlet Town
There was a fair maid dwelling
In scarlet town, the boys all cry
Blackheart Barbara Allen
In Scarlet town, Scarlet town
Young Jimmy Grove lay dyin'
In Scarlet Town the boys all die
For the love of Barbara Allen
He sent his man to find her
In the town where she was dwellin'
Haste away to comfort him
Oh lovely Barbara Allen
Slowly slowly she came up
So slowly came beside him
And all she said when she got there
«Young man — I think you’re dying»
In Scarlet Town, Scarlet Town
There was a fair maid dwelling
In scarlet town, the boys all cry
Blackheart Barbara Allen
In Scarlet town, Scarlet town
Young Jimmy Grove lay dyin'
In Scarlet Town the boys all die
For the love of Barbara Allen
He turned his face to where she stood
With deadly sorrow sighin'
Lovely maid come pity me
I’m on me death bed lyin'
As she was walking o’r the hill
She saw the corpse a coming
With scornful eyes she looked on him
Her cheeks with laughter swelling
Now he is dead and in his grave
Her heart is filled with sorrow
Oh mother, mother, make my bed
For I shall die tomorrow
Farewell she said, you virgins all
And shun the fault I fell in
And here take warning of the fall
Of cruel Barbara Allen
In Scarlet Town, Scarlet Town
There was a fair maid dwelling
In scarlet town, the boys all cry
Blackheart Barbara Allen
In Scarlet town, Scarlet town
Young Jimmy Grove lay dyin'
In Scarlet Town the boys all die
For the love of Barbara Allen
Перевод песни
В Скарлет-Тауне, Скарлет-Тауне.
В алом городе жила прекрасная горничная, все парни плачут.
Блэкхарт Барбара Аллен
В Скарлет-Тауне, Скарлет-Таун,
Молодой Джимми Гроув лей, умирающий
В Скарлет-Тауне, все парни умирают
За любовь Барбары Аллен.
Он послал своего мужчину, чтобы найти ее.
В городе, где она жила,
Спеша утешить его.
О, милая Барбара Аллен!
Медленно медленно, медленно она подошла,
Так медленно подошла к нему,
И все, что она сказала, когда она добралась туда:
"молодой человек, я думаю, ты умираешь"
В Скарлет-Тауне, Скарлет-Таун.
В алом городе жила прекрасная горничная, все парни плачут.
Блэкхарт Барбара Аллен
В Скарлет-Тауне, Скарлет-Таун,
Молодой Джимми Гроув лей, умирающий
В Скарлет-Тауне, все парни умирают
За любовь Барбары Аллен.
Он повернулся лицом к тому месту, где она стояла
Со смертельной печалью, вздыхая,
Прекрасная горничная, пожалей меня.
Я лежу на смертном одре,
Когда она шла по холму,
Она увидела труп, идущий
С презренными глазами, она посмотрела на него,
Ее щеки от смеха опухали.
Теперь он мертв и в своей могиле.
Ее сердце наполнено печалью.
О, Мама, мама, приготовь мне постель,
Потому что завтра я умру.
Прощай, она сказала: "Вы, девственницы, все
И избегаете вины, в которую я провалился,
И вы предупреждаете о падении
Жестокой Барбары Аллен
В Скарлет-Тауне, Скарлет-Тауне".
В алом городе жила прекрасная горничная, все парни плачут.
Блэкхарт Барбара Аллен
В Скарлет-Тауне, Скарлет-Таун,
Молодой Джимми Гроув лей, умирающий
В Скарлет-Тауне, все парни умирают
За любовь Барбары Аллен.