Blue System - Romeo & Juliet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Romeo & Juliet» из альбома «The History Of Blue System» группы Blue System.
Текст песни
I’m not your Juliet, and you’re not Romeo
But I will love you, baby — time will show:
I’ll give you everything — and that’s no compromise
See my broken wings — to your alibies
Crying 90 tears — no sacrifice
Broken souvenirs — in paradise
Oh, I never promised you love
Oh, when my heart is not enough
Oh, it’s like an ocean of love to me
I’m not your Romeo — and you’re not Juliet
After the curtain falls — I’ll drive you mad
Oh baby, heaven, just sweet heaven has sent you
I’m not your Romeo — and you’re not Juliet
But I will love you, love you, love you, drive you mad
Oh baby there will never be another you
Love on the telephone — it’s killing me
I’ll sail my ship alone — old memory
Back to Babylon — in my fantasy
Gonna lock my heart — and losing the key
Oh I never promised you love
Oh when my heart is not enough
Oh it’s like an ocean of love to me
Перевод песни
Я не твоя Джульетта, а ты не Ромео
Но я буду любить тебя, детка - время покажет:
Я дам вам все - и это не компромисс
Смотрите мои сломанные крылья - к алиби
Плач 90 слез - нет жертвы
Сломанные сувениры - в раю
О, я никогда не обещал тебе любви
О, когда моего сердца недостаточно
О, это как океан любви ко мне
Я не твой Ромео, а ты не Джульетта
После того, как занавес упадет - я сгоню тебя
О, детка, небо, просто сладкое небо послало тебя
Я не твой Ромео, а ты не Джульетта
Но я буду любить вас, любить вас, любить вас, сводить вас с ума
О, детка, тебя больше не будет
Любовь по телефону - это убивает меня
Я буду парус только на своем корабле - старая память
Назад в Вавилон - в моей фантазии
Собираюсь запереть мое сердце - и потерять ключ
О, я никогда не обещал тебе любви
О, когда моего сердца недостаточно
О, это как океан любви ко мне