Blue Swede - Out Of The Blue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Out Of The Blue» из альбомов «Hooked On A Feeling - 40th Anniversary Collection» и «Out Of The Blue» группы Blue Swede.
Текст песни
if ever you are in trouble girl
and need a helping hand
well I just think you are a super girl
so let me be your private superman
I don´t have to change in phone boots
or learn how to fly
but when I know that you need me baby
I just take you right to the sky
whenever you call me girl
I’ll be there
out of the blue
whenever you call me girl
I’ll be there
I´d come into your world
I’ll be there
out of the blue
I´d come into your world
I’ll be there
I know that you don’t know me well
And I don´t look like a star on the screen
but someday I know you will find my face
on the cover of a news read magazine
now I´m so much in love with you
that I help you many ways
I´ll be the rainbow all in gold
if that is your desire
whenever you call me girl
I’ll be there
out of the blue
whenever you call me girl
I’ll be there
I´d come into your world
I’ll be there
out of the blue
I´d come into your world
I’ll be there
whenever you call me girl
I´d come into your world
I really got my eyes on you
And I ain’t gonna let you go now I will be right behind you baby
if you run sleep snow
Don’t you ever ring my bells
to the insurance company
cause I´m your private superman
and honey it´s for free
whenever you call me girl
I’ll be there
out of the blue
whenever you call me girl
I’ll be there
I´d come into your world
I’ll be there
out of the blue
I´d come into your world
I’ll be there
whenever you call me girl
I´d come into your world
whenever you call me girl
whenever you call me I´ll be there
I´d come into your world
You know I´d be there
Out of the blue
whenever you call me girl
I´m coming, coming, coming, coming, coming baby
I´d come into your world
Because I´m a super-superman
whenever you call me girl
OoOooOo I´m coming baby
I´d come into your world (i´d be there)
whenever you call me girl oooOOOHH yeah!
I´d come into your world
I´m coming baby because I´m a superman
Перевод песни
Если когда-нибудь ты в беде девушка
И нужна помощь
Хорошо, я просто думаю, что ты супер девушка
Так позвольте мне быть вашим частным сверхчеловеком
Мне не нужно менять телефонные ботинки
Или научиться летать
Но когда я знаю, что тебе нужен ребенок
Я просто отвезу тебя прямо в небо
Когда вы называете меня девушкой
Я буду здесь
Из голубого
Когда вы называете меня девушкой
Я буду здесь
Я пришел в ваш мир
Я буду здесь
Из голубого
Я пришел в ваш мир
Я буду здесь
Я знаю, что ты не знаешь меня хорошо
И я не похож на звезду на экране
Но когда-нибудь я знаю, что ты найдешь мое лицо
На обложке журнала новостей
Теперь я очень люблю тебя
Что я помогаю вам разными способами
Я буду радугой все в золоте
Если это ваше желание
Когда вы называете меня девушкой
Я буду здесь
Из голубого
Когда вы называете меня девушкой
Я буду здесь
Я пришел в ваш мир
Я буду здесь
Из голубого
Я пришел в ваш мир
Я буду здесь
Когда вы называете меня девушкой
Я пришел в ваш мир
Я действительно посмотрел на тебя
И я не собираюсь отпускать тебя сейчас. Я буду прямо за тобой.
Если вы запустите снег сна
Ты никогда не звони мне
Страховой компании
Потому что я ваш собственный сверхчеловек
И мед это бесплатно
Когда вы называете меня девушкой
Я буду здесь
Из голубого
Когда вы называете меня девушкой
Я буду здесь
Я пришел в ваш мир
Я буду здесь
Из голубого
Я пришел в ваш мир
Я буду здесь
Когда вы называете меня девушкой
Я пришел в ваш мир
Когда вы называете меня девушкой
Когда ты позвонишь мне, я буду там
Я пришел в ваш мир
Ты знаешь, что я буду там
Неожиданно
Когда вы называете меня девушкой
Я приду, приду, приду, приду, приеду
Я пришел в ваш мир
Потому что я супер-супермен
Когда вы называете меня девушкой
OoOooOo Я прихожу к ребенку
Я пришел в ваш мир (я буду там)
Всякий раз, когда вы называете меня девушкой oooOOOHH да!
Я пришел в ваш мир
Я буду ребенком, потому что я сверхчеловек