Blue Sky Pie - And a Smile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «And a Smile» из альбома «Blue Sky Pie» группы Blue Sky Pie.
Текст песни
Life is just a minuet, a pirouette, a silhouette
Don’t forget to place your bets on kindness and a smile.
Puppy-bellied bumble bees, runny nose, and dirty knees
Say thank you, thank you, yes, and please
To kindness and a smile.
Cuz only sunshine dries the rain.
Only love and kindness heal the pain.
Life is just a do-se-do, now you’re here, then you go
Every livin' body knows the kindness of a smile.
All the friends we haven’t met, the fun that hasn’t happened yet,
Don’t you know it’s as good as it gets when you give someone a smile.
Перевод песни
Жизнь-всего лишь менуэт, пируэт, силуэт,
Не забывай делать ставки на доброту и улыбку.
Щенячьи шмели, насморк и грязные колени,
Скажи спасибо, спасибо, да, и, пожалуйста,
Доброте и улыбке.
Потому что только солнце осушает дождь.
Только любовь и доброта исцеляют боль.
Жизнь-это просто ду-Си-ду, теперь ты здесь, а потом ты идешь,
Каждое живое тело знает доброту улыбки.
Все друзья, которых мы не встречали, веселье, которое еще не произошло,
Разве ты не знаешь, ЧТО ЭТО так хорошо, как когда ты улыбаешься кому-то.