Blue Rodeo - Lost Together текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lost Together» из альбома «Just Like A Vacation» группы Blue Rodeo.
Текст песни
Strange and beautiful
Are the stars tonight
That dance around your head
In your eyes I see that perfect world
I hope that doesn’t sound too weird
And I want all the world to know
That your love’s all I need
All that I need
And if we’re lost
Then we are lost together
Yea if we’re lost
Then we are lost together
I stand before this faceless crowd
And I wonder why I bother
So much controlled by so few
Stumbling from one disaster to another
I’ve heard it all so many times before
It’s all a dream to me now
A dream to me now
And if we’re lost
Then we are lost together
Yea if we’re lost
Then we are lost together
In the silence of this whispered night
I listen only to your breath
And that second of a shooting star
Somehow it all make sense
And I want all the world to know
That your love’s all I need
All that I need
And if we’re lost
Then we are lost together
Yea if we’re lost
We are lost together
And if we’re lost
Then we are lost together
Yea if we’re lost
Then we are lost together, together, together
Перевод песни
Странно и красиво
Сегодня звезды
Этот танец вокруг твоей головы
В твоих глазах я вижу, что совершенный мир
Надеюсь, это звучит не слишком странно
И я хочу, чтобы весь мир знал
Что твоя любовь - все, что мне нужно
Все, что мне нужно
И если мы потерялись
Затем мы теряемся вместе
Да, если мы потеряемся
Затем мы теряемся вместе
Я стою перед этой безликой толпой
И мне интересно, почему я беспокоюсь
Так много контролируется так мало
Спокойствие от одного бедствия к другому
Я слышал это все так много раз
Мне все это сон.
Мечта мне сейчас
И если мы потерялись
Затем мы теряемся вместе
Да, если мы потеряемся
Затем мы теряемся вместе
В тишине этой прошептанной ночи
Я слушаю только дыхание
И эта вторая стреляющая звезда
Как-то все это имеет смысл
И я хочу, чтобы весь мир знал
Что твоя любовь - все, что мне нужно
Все, что мне нужно
И если мы потерялись
Затем мы теряемся вместе
Да, если мы потеряемся
Мы потерялись вместе
И если мы потерялись
Затем мы теряемся вместе
Да, если мы потеряемся
Затем мы вместе теряем вместе