Blue Öyster Cult - Sally текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sally» из альбома «Rarities (1969-1988)» группы Blue Öyster Cult.

Текст песни

Oh, no, I can’t believe it, Sally
Oh, I, must accuse you, Sally
There’s scratches on your knees
Where you been all morning
I think you been down, down
To the brier patch, baby
There might be someone was with you
Oh, no, I can’t believe it, Sally
Oh, I, must accuse you, Sally
There’s brambles in your hair
You been rolling in the roses
I think you been down, down
To the brier patch, Sally
There’s a thorn caught in your shoulder
Oh, no, I can’t believe it, Sally
Oh, I, must accuse you, Sally
Oh, I think, the morning sun was rising
Venus was clear
And you are messing with the goddess of love
Come on now, over here
Lemme take a look at you
Just look at you
You got bruises everywhere
You got brambles in your hair
You got scratches on your knees
Oh, it’s easy to see
You been messing around Sally
And you ain’t been messing with me Well, I know now
Somebody with my girl
Torn pants, torn pants
And juice all down your dress
You been ripping it up with somebody
You better confess, confess
Confess, confess
You better confess

Перевод песни

О, нет, я не могу в это поверить, Салли
О, я должен обвинить вас, Салли
На коленях есть царапины
Где вы были все утро
Я думаю, вы были вниз, вниз
К пластырю,
Может быть, кто-то был с тобой
О, нет, я не могу в это поверить, Салли
О, я должен обвинить вас, Салли
В волосах есть ежевики
Вы катались в розы
Я думаю, вы были вниз, вниз
В патч для борозды Салли
В твоем плече трепетает
О, нет, я не могу в это поверить, Салли
О, я должен обвинить вас, Салли
О, я думаю, утреннее солнце поднималось
Венера была ясной
И ты возился с богиней любви
Давай сейчас, здесь
Лемм посмотри на тебя
Просто посмотри на себя
У вас синяки повсюду
У вас есть волосы в волосах
У вас появились царапины на коленях
О, легко видеть
Вы возились с Салли
И ты не возился со мной. Ну, теперь я знаю
Кто-то с моей девушкой
Разорванные брюки, разорванные брюки
И сок все вниз по вашему платью
Ты что-то обманывал кого-то
Вам лучше признаться, признаться
Исповедовать, исповедовать
Вы лучше признаетесь