Blue Öyster Cult - Double Talk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Double Talk» из альбома «Rarities (1969-1988)» группы Blue Öyster Cult.
Текст песни
It’s such a drag at school
I’ve broken every rule
I stumble down the hall
I’m goin' off the wall
They talk double talk
They can take a walk
With their double talk (talk talk talk)
There ain’t no freedom of choice
They never hear my voice
I’m at the back of the class
They always call me last
Round and round and round the story goes
Twisted words, the kind nobody knows
Some day soon I’m gonna get out of this place
Twelve years of school
Was just a big big waste
I can’t read, it’s true
I’ve got the textbook blues
So much jive they say
D-d-d-double talk until the end of the day
Перевод песни
Это так тянет в школу
Я нарушил каждое правило
Я спотыкаюсь по залу
Я ухожу от стены
Они говорят о двойном разговоре
Они могут прогуляться
С их двойным разговором (разговор разговора)
Нет свободы выбора
Они никогда не слышат моего голоса
Я в конце класса
Они всегда называют меня последним
Круглый и круглый ход вокруг
Искривленные слова, которые никто не знает
Когда-нибудь скоро я уйду из этого места
Двенадцать лет обучения
Был просто большой большой отход
Я не могу читать, это правда
У меня есть блюз в учебнике
Говорят,
D-d-d-двойной разговор до конца дня