Blue October - The Chills текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Chills» группы Blue October.
Текст песни
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Take my hand
Maybe we should run away
Maybe we should disappear
Leave everything behind
Like the useless things
Boxes labeled memories
The sudden health emergencies
Yeah, we could leave those things behind
Show me, show me arms that reach for all we can be
Through understanding, I tried forgiveness
I faced the past, it’s what I witnessed
Why do I only feel the chills when I’m with you?
I only hear your words that you say are true
But you keep thinking it over, thinking it over
You can catch me if you wanted to, oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Now, why you gotta say goodbye
When you know you could’ve come with me?
No, can’t afford to leave and stay
You’re gonna have to just build one way
So tell me, tell me all the things you told me we could be
Through understanding, I tried forgiveness
I faced the facts, it’s what I witnessed
Why do I only feel the chills when I’m with you?
I only hear your words that you say are true
But you keep thinking it over, thinking it over
You can catch me if you wanted to
I only feel the chills when I’m with you
I feel like I’m so high, I’m feeling so high
C-catch me, c-c-catch me
Why does a heart always have to break?
(When you’re trying way too hard), have to break
(Yes, she’ll see right though you), have to break
Oh communication, yeah, conversation
It breaks down
Now there will be nothing to talk about
(Absolutely nothing, just blah blah blah)
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Why do I only feel the chills when I’m with you?
I only hear your words that you say are true
But you keep thinking it over, thinking it over
You can catch me if you wanted to
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Whoa-ah-oh ah-ah-oh
Can catch me, c-c-catch me
Oh
Перевод песни
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о
Возьми меня за руку.
Может, нам стоит сбежать?
Может, нам стоит исчезнуть,
Оставить все позади,
Как бесполезные вещи,
Коробки с надписью "воспоминания"
, внезапные чрезвычайные ситуации со здоровьем?
Да, мы могли бы оставить все это позади.
Покажи мне, покажи мне руки, которые тянутся ко всему, что мы можем,
Через понимание, я пытался простить,
Я столкнулся с прошлым, это то, что я видел.
Почему я чувствую озноб только тогда, когда я с тобой?
Я слышу только твои слова, которые ты говоришь, правда,
Но ты продолжаешь думать об этом, думать об этом.
Ты можешь поймать меня, если хочешь, О-
О-О-О-О-О-О-
О-О-О-О-О-о
Почему ты должен прощаться,
Когда знаешь, что мог бы пойти со мной?
Нет, я не могу позволить себе уйти и остаться,
Тебе придется построить один путь.
Так скажи мне, скажи мне все, что ты сказал мне, мы могли бы
Понять, я пытался простить,
Я столкнулся с фактами, это то, что я видел.
Почему я чувствую озноб только тогда, когда я с тобой?
Я слышу только твои слова, которые ты говоришь, правда,
Но ты продолжаешь думать об этом, думать об этом.
Ты можешь поймать меня, если захочешь.
Я чувствую озноб, только когда я с тобой,
Я чувствую себя так высоко, я чувствую себя так высоко,
Поймай меня, Поймай меня.
Почему сердце всегда должно разбиваться?
(Когда ты пытаешься изо всех сил), ты должен сломаться.
(Да, она все поймет, хотя ты), должна сломаться.
О, общение, да, разговор
Обрывается.
Теперь не о чем будет говорить (
абсолютно ничего, просто бла-бла-бла)
Уоу
-а-а-а-а-Оу Уоу-а-Оу а-а-Оу Уоу-а-Оу а-а-Оу Уоу-а-а-ОУ
Почему я чувствую озноб только тогда, когда я с тобой?
Я слышу только твои слова, которые ты говоришь, правда,
Но ты продолжаешь думать об этом, думать об этом.
Ты можешь поймать меня, если хочешь,
Уоу-ах-ах-ах-ах
-ах-ах-ах-ах-ах-ах-Уоу-ах-ах-ах-ах
Можешь поймать меня, к-к-поймать меня.
О ...