Blue October - Sweet And Somber Pigeon Wings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet And Somber Pigeon Wings» из альбома «The Answers» группы Blue October.
Текст песни
The sweet and somber pigeon wings,
cant we all recall when MaMa and PaPa,
were the sweet tooth Christmas Ball.
A Picturesque holiday family.
Of course I was small and all i knew was my Grandpa,
But I really didn’t know him at all.
My blood, my cousins my calvary.
A piece of them gone but still I feel them strong,
When I reach for Daivid 'cuz our Grandpa is gone.
I shout out… I got love for the family.
My Mother’s a daoll and my Father can stop any brawl,
Pucker up I’d like to kiss you all.
Open your eyes… a new song 'cuz the family’s wrong,
So don’t lecture me.
But as far as I can see,
the stepmom, yeah the widow’s palm is what’s
crushing me,
and this family.
Beyond my time
I’s beyond my time
Перевод песни
Сладкие и мрачные голубиные крылья,
мы не можем вспомнить, когда мама и папа
были рождественским балом сладкоежек.
Живописный праздник семьи.
Конечно, я была маленькой, и все, что я знала, был моим дедушкой,
Но я совсем его не знала.
Моя кровь, мои кузены, моя Голгофа.
Часть их исчезла, но я все еще чувствую их силу,
Когда я тянусь к Дайвиду, потому что наш дедушка ушел.
Я кричу... У меня есть любовь к семье.
Моя мать-пидор, и мой отец может остановить любую драку,
Я бы хотел поцеловать вас всех.
Открой глаза... новая песня, потому что семья неправа,
Так что не читай мне лекций.
Но, насколько я вижу,
мачеха, да, ладонь вдовы-вот что
сокрушает меня
и эту семью.
За пределами моего времени
Я за пределами своего времени.