Blue October - Jump Rope текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jump Rope» из альбома «Approaching Normal» группы Blue October.
Текст песни
Remember how you used to say
«you couldn’t wait till tomorrow for a brand new day»
No fuss when ya had to ride the bus
You could add a little blush
Just to paralyze your school crush
Now your older and the weight upon your shoulder
Makes the world a little colder
No more hidin in the old days
Be strong
Don’t give up hope
It will get hard
Cause life’s like a jump rope
Up down when it gets hard remember life’s like a jump rope
There’ll be a bump there will be a bruise
There’ll be alarms and there will be a snooze
There’ll be a path that you will get to choose
There’ll be a win and there will be a lose
You have to hold your head up high and
Watch all the negative go by Don’t you ever be ashamed to cry
You go ahead
Cuz life’s like a jump rope
I want to tell you that everything will be okay
That everything will eventually turn itself to gold
Keep pushin through it all
Don’t follow, lead the way
Don’t lose yourself or your hope
Remember life’s like a jump rope
Перевод песни
Помните, как вы говорили
«Ты не мог дождаться завтра в совершенно новый день»
Нет суеты, когда я должен был ехать на автобусе
Вы можете добавить немного румянца
Просто, чтобы парализовать вашу школьную раздачу
Теперь ваш старший и вес на плече
Делает мир немного холоднее
Больше нет хидина в старые времена
Будь сильным
Не отказывайтесь от надежды
Он будет тяжело
Потому что жизнь похожа на скакалку
Вверх, когда он становится тяжелым, помните, что жизнь похожа на скакалку
Там будет удар, будет синяк
Будут тревоги, и будет отсрочка
Там будет путь, который вы сможете выбрать
Будет победа, и проиграет
Вы должны держать голову высоко и
Наблюдайте за всеми негативными результатами. Не смейся плакать
Вы идете вперед
Cuz жизнь как скакалка
Я хочу сказать вам, что все будет в порядке
Что все в конечном итоге превратится в золото
Удерживайте все это
Не следуйте за ним
Не теряйте себя или свою надежду
Помните, что жизнь похожа на скакалку