Blue Magic - Look Me Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Look Me Up» из альбома «Soulful Spell - The Best Of Blue Magic» группы Blue Magic.
Текст песни
When you are down and feeling low
and you don’t know which way to go you just pick up your own telephone girl
If you get in-touch with me
I’ll be there instantly,
It’s a shame you can’t belong to me, So Whenever you’re down (Look me up)
Whenever you’re down (Look me up)
Because whenever you’re down, just look around
Life too short to live along,
If you were mine I would build you a home.
It’s so nice to have someone to lean on When you need some company
all you have to do is call on me In my arms you’ll find security, so Whenever you’re down (Look me up)
Whenever you’re down (Look me up)
Because whenever you’re down, just look around
(Look me up baby) Whenever you’re down
(Look me up girl) Whenever you’re down
(Look me up baby) Whenever you’re down
(Look me up girl) Because whenever you’re down, just look around
(Music)
It’s so nice to have someone to lean on
(Music)
You just pick up your own telephone, girl, so Whenever you’re down (Look me up)
Whenever you’re down (Look me up)
Because whenever you’re down, just look around
Перевод песни
Когда вы опускаетесь и чувствуете себя низко
и ты не знаешь, куда идти, ты просто забираешь свою телефонную девушку
Если вы со мной свяжетесь
Я буду там мгновенно,
Жаль, что ты не можешь принадлежать мне, поэтому всякий раз, когда ты снижаешь (смотри меня)
Всякий раз, когда вы опускаетесь (смотрите мне)
Потому что всякий раз, когда вы опускаетесь, просто смотрите вокруг
Жизнь слишком короткая, чтобы жить вместе,
Если бы ты был моим, я бы построил тебе дом.
Приятно, чтобы кто-то наклонялся Когда вам нужна какая-то компания
Все, что вам нужно сделать, это позвонить мне. В моих объятиях вы найдете безопасность, поэтому, когда бы вы ни были (смотрите мне)
Всякий раз, когда вы опускаетесь (смотрите мне)
Потому что всякий раз, когда вы опускаетесь, просто смотрите вокруг
(Взгляните, пожалуйста, детка) Когда бы вы ни были
(Взгляните на меня) Когда бы вы ни были
(Взгляните, пожалуйста, детка) Когда бы вы ни были
(Взгляните меня на девушку) Потому что всякий раз, когда вы опускаетесь, просто смотрите вокруг
(Музыка)
Очень приятно, чтобы кто-то опирался на
(Музыка)
Вы просто забираете свой собственный телефон, девочка, поэтому, когда вы опускаетесь (смотрите мне)
Всякий раз, когда вы опускаетесь (смотрите мне)
Потому что всякий раз, когда вы опускаетесь, просто смотрите вокруг