Blue Cheer - Big Trouble In Paradise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Big Trouble In Paradise» из альбома «Rock out, Vol. 1» группы Blue Cheer.
Текст песни
The big trouble in Paradise
It’s hot as Hell and I’m cold as ice
I hear it in your voice and I can feel it in the crowd
It’s coming on strong and it’s coming on loud
I see it in your face and I can see it in your eyes
You ain’t living in no paradise
No paradise, Hey!
The big trouble in Paradise
It’s hot as Hell and I’m cold as ice
I hear it in your voice and I can see it in your eyes
You ain’t living in no paradise
The big trouble in Paradise
I’m not willing to pay the price
I hope you’re happy and you’re satisfied
You ain’t lyin' in Paradise
You ain’t enough and you broke on through
I never made it with a school with a fool
You came around now it don’t matter when I’m home
I never think of it when it goes
The big trouble in Paradise
I’m not willing to pay the price
I hope you’re happy and you’re satisfied
You ain’t lyin' in Paradise
The big trouble in Paradise
I’m not willing to pay the price
I hope you’re happy and you’re satisfied
You ain’t lyin' in Paradise
The big trouble in Paradise
It’s hot as Hell and I’m cold as ice
I hear it in your voice and I can see it in your eyes
You ain’t living in no paradise
The big trouble in Paradise
I’m not willing to pay the price
I hope you’re happy and you’re satisfied
You ain’t lyin' in Paradise!
Not at all, baby, You don’t know!
Перевод песни
Большая беда в раю.
Чертовски жарко, а я холодна, как лед.
Я слышу это в твоем голосе, и я чувствую это в толпе.
Это происходит сильно, и это происходит громко.
Я вижу это по твоему лицу, и я вижу это по твоим глазам,
Ты не живешь ни в Раю,
Ни в раю, Эй!
Большая беда в раю.
Чертовски жарко, а я холодна, как лед.
Я слышу это в твоем голосе, и я вижу это в твоих глазах,
Ты не живешь ни в одном раю.
Большая беда в раю.
Я не хочу платить цену.
Надеюсь, ты счастлива и довольна.
Ты не лжешь в раю.
Тебе недостаточно, и ты прорвался.
Я никогда не делал этого в школе с дураком.
Ты пришла, теперь не важно, когда я дома.
Я никогда не думаю об этом, когда это происходит.
Большая беда в раю.
Я не хочу платить цену.
Надеюсь, ты счастлива и довольна.
Ты не лжешь в раю.
Большая беда в раю.
Я не хочу платить цену.
Надеюсь, ты счастлива и довольна.
Ты не лжешь в раю.
Большая беда в раю.
Чертовски жарко, а я холодна, как лед.
Я слышу это в твоем голосе, и я вижу это в твоих глазах,
Ты не живешь ни в одном раю.
Большая беда в раю.
Я не хочу платить цену.
Надеюсь, ты счастлива и довольна,
Что не лжешь в раю!
Совсем нет, детка, ты не знаешь!