Bloodlights - One Eye Open текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Eye Open» из альбома «Bloodlights» группы Bloodlights.
Текст песни
I’ve been accused of being careless
No that’s one thing I know
No that’s one thing I know I’m not
And you should know that
Though my attractions may went far above your head
Doesn’t mean that
Doesn’t mean they were not good for noting
Now I’ve got people coming up who’s got noting to say
And there are those who try to play it cool
Asking stupid questions like who I am
Though they know all about what I’m doing
I’ve even heard some schmuck calling me
A poser saying this is just a hat I put on
Behind those layers on envy he knows he couldn’t be more wrong
And they’re all around me
Everywhere I go
But they won’t get me
'Cause they’re much too slow
But still I sleep with one eye open
I gotta watch my back
My world’s like a small sea full of sharks ready to attack
I don’t get it did I ever ask what you think
About how I do my things
Who gave you the guts to come and share your opinion
'Cause I don’t care what you thinking
I know I’m not just any guy
With a nameless face in the end of the line
But I ain’t talking to you so why are you talking to me
But still I sleep with one eye open
I gotta watch my back
My world’s like a small sea full of sharks ready to attack
There’s always another thing coming
You sleep too tight it’s gonna drag you under
Yeah it’s going drag you under
But I won’t forget the ones who love me
The ones who thing that I’m good
No matter if I’m not on top
I’ll keep your names close to my hearth
They’re gonna stay there until I die
'Cause I know life would be such a drag without you
But still I sleep with one eye open
I gotta watch my back
My world’s like a small sea full of sharks ready to attack
There’s always another thing coming
You sleep too tight it’s gonna drag you under
Yeah it’s going drag you under
Перевод песни
Меня обвиняли в небрежности
, нет, это единственное, что я знаю, Нет, это то, чего я не знаю.
И ты должен знать, что
Хотя мои аттракционы могут быть гораздо выше твоей головы.
Это не значит, что ...
Это не значит, что они не были хороши для заметок.
Теперь у меня есть люди, которые хотят сказать, и есть те, кто пытается играть в нее, задавая глупые вопросы, такие как кто я, хотя они знают все о том, что я делаю, я даже слышал, как какой-то придурок называл меня позером, говоря, что это просто шляпа, которую я надеваю за этими слоями зависти, он знает, что он не может быть более неправильным, и они вокруг меня.
Куда бы я ни пошел,
Но они не поймают меня,
потому что они слишком медленные,
Но все же я сплю с одним открытым глазом,
Я должен смотреть назад,
Мой мир как маленькое море, полное акул, готовых атаковать.
Я не понимаю, я когда-нибудь спрашивал, Что ты думаешь
О том, как я делаю свои вещи,
Кто дал тебе мужество прийти и поделиться своим мнением,
потому что мне все равно, что ты думаешь.
Я знаю, что я не просто парень
С безымянным лицом в конце линии,
Но я не говорю с тобой, так почему ты говоришь со мной,
Но все же я сплю с одним открытым глазом,
Я должен смотреть назад,
Мой мир как маленькое море, полное акул, готовых атаковать?
Всегда приходит что-то другое.
Ты спишь слишком крепко, это затянет тебя,
Да, это затянет тебя,
Но я не забуду тех, кто любит меня,
Тех, кто мне хорош.
Неважно, если я не на вершине.
Я буду хранить ваши имена рядом со своим очагом.
Они останутся там, пока я не умру,
потому что я знаю, что жизнь была бы такой скучной без тебя,
Но все же я сплю с одним открытым глазом,
Я должен смотреть назад,
Мой мир как маленькое море, полное акул, готовых атаковать.
Всегда приходит что-то другое.
Ты спишь слишком крепко, это затянет тебя,
Да, это затянет тебя.