Blood - Le Revenant текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Le Revenant» из альбома «Les Fleurs Du Mal» группы Blood.
Текст песни
Maddeningly transparent skin
Is an aphrodisiac so powerful it bewilders me Silently our bodies entwine
Searching again and again…
REVENANT
I approach you without a sound
Offering kisses as cold as the moon
Cloaked in the shadows of night, my body softly
covers yours…
All the world is reflected in your eyes
Captivating me as I pledge my eternity to you
Secretly we unite in love
With no end in sight…
REVENANT
When you awaken I will be gone
But engrave this night in your memory
And look upon me now as though it will last forever…
Перевод песни
Безупречно прозрачная кожа
Является ли афродизиак настолько мощным, что это меня озаряет. Безмолвно наши тела переплетаются
Поиск снова и снова ...
Потусторонние
Я подхожу к вам без звука
Предлагая поцелуи, как холодно, как луна
Погруженный в тень ночи, мое тело мягко
покрывает ваши ...
Весь мир отражен в ваших глазах
Увлекая меня, когда я обещаю вам свою вечность
Мы тайно объединяемся в любви
Без конца в поле зрения ...
Потусторонние
Когда ты проснешься, меня не будет
Но выгравируй эту ночь в своей памяти
И посмотри на меня, как будто это будет длиться вечно ...