Blood Tsunami - The Rape of Nanking текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Rape of Nanking» из альбома «For Faen» группы Blood Tsunami.
Текст песни
In December 1937
The Imperial Japanese Army
Captures The City of Nanking
The order from Prince Asaka is clear
«Kill All Captives».
Instantly the Japanese soldiers begin to rape and kill on sight
300.000 civilians killed during a six week reign of terror
80.000 women raped to death including infants and children
Disemboweled, breasts chopped off, byonettes stabbed up their vaginas
Fathers forced to rape their daughters, sons forced to rape their mothers
Mass execution in the «Ten Thousand Corpse Ditch»
Those still breathing are burned or buried alive
The Yangtze River is filled with dead bodies
The officer’s idea of fun: Decapitation competition
A true hell on earth
The forgotten holocaust
Перевод песни
В декабре 1937 года
Императорская японская армия
Захватывает город Нанкин
Приказ от принца Асаки ясен
«Убей всех пленников».
Немедленно японские солдаты начинают изнасиловать и убивать на виду
300 000 гражданских лиц, убитых в течение шести недель правления террора
80.000 женщин, изнасилованных до смерти, включая младенцев и детей
Потрошеная, грудь отрублена, byonettes прокололи свои влагалища
Отцы вынуждены изнасиловать своих дочерей, сыновья вынуждены изнасиловать своих матерей
Массовое исполнение в «Ten Thousand Corpse Ditch»
Те, кто все еще дышит, сожжены или похоронены заживо
Река Янцзы заполнена мертвыми телами
Идея офицера забавы: конкурс декапитации
Настоящий ад на земле
Забытый холокост