Blood On The Dance Floor - Revenge Will Have It's Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Revenge Will Have It's Day» из альбома «Bad Blood» группы Blood On The Dance Floor.
Текст песни
I smell revenge, my dear old friend
I will not stop till my conscious is cleansed
Revenge will have it’s day
I’ll eliminate to vindicate
All this bullshit that they have made
Revenge will have it’s day
I’m cold like ice, I’ll kill you twice
You fucked my dreams and you destroyed my life
Revenge will have it’s day
The final cut, rip out your guts
I taste your blood, I can’t get enough
Revenge will have it’s day
Do you find me so sadistic
At my most masochistic?
When everything I have it taken
Sweet revenge will be awakened
What do you do when the world turns its back on you?
You turn your back on it all
Injustice, you will fall
What do you do when the world turns its back on you?
And leaves you here to die?
It’s time to make them cry
Woah-woah-oh
Oh oh yeah
You better watch what you say
Revenge will have it’s day
Woah-woah-oh
Oh oh yeah
You better watch what you say
Revenge will have it’s day
Mind my words; I did my time
Hear me scream and now you’ll see
Revenge will have it’s day
I’ll bury deep with your heart
At your side so say goodnight
Revenge will have it’s day
Quick and painless, slow and deadly
And I believe your fate is me Revenge will have it’s day
Lights, camera, murder baby
Your heart stops, now I go crazy
Revenge will have it’s day
Do you find me so sadistic
At my most masochistic?
When everything I have it taken
Sweet revenge will be awakened
What do you do when the world turns its back on you?
You turn your back on it all
Injustice, you will fall
What do you do when the world turns its back on you?
And leaves you here to die?
It’s time to make them cry
Woah-woah-oh
Oh oh yeah
You better watch what you say
Revenge will have it’s day
Woah-woah-oh
Oh oh yeah
You better watch what you say
Revenge will have it’s day
No words left to be spoken is better left unsaid
How does it feel to be alive when they left you for dead?
I will have my vengeance soon, I will leave you seeing red
Everything will fall into place once I have your head
No words left to be spoken is better left unsaid
How does it feel to be alive when they left you for dead?
I will have my vengeance soon, and leave you seeing red
Everything falls in place once I have your head
What do you do when the world turns its back on you?
You turn your back on it all
Injustice, you will fall
What do you do when the world turns its back on you?
And leaves us here to die?
It’s time to make them cry
Woah-woah-oh
Oh oh yeah
You better watch what you say
Revenge will have it’s day
Woah-woah-oh
Oh oh yeah
You better watch what you say
Revenge will have it’s day
Перевод песни
Я чувствую запах мести, мой дорогой старый друг
Я не остановлюсь, пока мое сознание не очистится
У Месть будет свой день
Я устраню, чтобы оправдать
Вся эта ерунда, которую они сделали
У Месть будет свой день
Мне холодно, как лед, я убью тебя дважды
Ты трахал мои мечты, и ты уничтожил мою жизнь
У Месть будет свой день
Окончательный разрез, вырвать ваши кишки
Я прощу вашу кровь, я не могу получить достаточно
У Месть будет свой день
Вы находите меня таким садистическим
У моего самого мазохиста?
Когда все, что у меня есть,
Будет разбужена жалкая месть
Что вы делаете, когда мир отвернулся от вас?
Ты отвергаешь все это
Несправедливость, вы упадете
Что вы делаете, когда мир отвернулся от вас?
И оставляет вас здесь, чтобы умереть?
Пришло время заставить их плакать
Ого-во-ой
О, о, да
Лучше посмотри, что ты говоришь
У Месть будет свой день
Ого-во-ой
О, о, да
Лучше посмотри, что ты говоришь
У Месть будет свой день
Запомните мои слова; Я сделал свое время
Услышь меня криком, и теперь ты увидишь
У Месть будет свой день
Я зарычу глубоко с твоим сердцем
На твоей стороне так скажи спокойной ночи
У Месть будет свой день
Быстрый и безболезненный, медленный и смертельный
И я верю, что твоя судьба - у меня Месть будет день
Свет, камера, убийство ребенка
Ваше сердце останавливается, теперь я схожу с ума
У Месть будет свой день
Вы находите меня таким садистическим
У моего самого мазохиста?
Когда все, что у меня есть,
Будет разбужена жалкая месть
Что вы делаете, когда мир отвернулся от вас?
Ты отвергаешь все это
Несправедливость, вы упадете
Что вы делаете, когда мир отвернулся от вас?
И оставляет вас здесь, чтобы умереть?
Пришло время заставить их плакать
Ого-во-ой
О, о, да
Лучше посмотри, что ты говоришь
У Месть будет свой день
Ого-во-ой
О, о, да
Лучше посмотри, что ты говоришь
У Месть будет свой день
Никаких слов, оставшихся без ответа, лучше оставить
Как чувствуешь себя живым, когда они оставили тебя мертвым?
Скоро я отомщу, я оставлю вас красным
Все встанет на свои места, когда у меня будет голова
Никаких слов, оставшихся без ответа, лучше оставить
Как чувствуешь себя живым, когда они оставили тебя мертвым?
Скоро я отомщу и оставлю вас красным
Все падает, когда у меня есть голова
Что вы делаете, когда мир отвернулся от вас?
Ты отвергаешь все это
Несправедливость, вы упадете
Что вы делаете, когда мир отвернулся от вас?
И оставляет нас здесь, чтобы умереть?
Пришло время заставить их плакать
Ого-во-ой
О, о, да
Лучше посмотри, что ты говоришь
У Месть будет свой день
Ого-во-ой
О, о, да
Лучше посмотри, что ты говоришь
У Месть будет свой день