Blood for Blood - Ya Still A Paper Gangster текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ya Still A Paper Gangster» из альбома «Revenge On Society» группы Blood for Blood.
Текст песни
Bullshit!
Who the fuck do you think you are you've taken it a bit too far
Believing that you're king shit in your fake fantasy
A clown dressed to impress.
Soft core, Mickey Mouse and nothing less
Exposing you will make me rest
until then remember you're a bullshit fake paper gangster
You aint nothing but an image and a liar
A bullshit fake paper gangster
a punk ass motherfucker
Could it be you’re really not from the street?
Could it be you saw it on TV?
The way you act, where I come from you'd never last
Could it be you're lying through your teeth?
Liar! Once long, long time ago, I was naive to all I know
People tried to push on to me their weak mentality
I woke up and I know I am real and not for show
Unlike you, who knows inside your soft
because you're just another bullshit fake, paper gangster
You aint nothing but an image an a liar
A bullshit fake, paper gangster
A punk ass motherfucker
Bullshit!
(I) I know what lies inside
(I know) what lies behind your lies
(what lies) behind your lies inside
(inside) I know your lies
You're just another fucking bullshit fake, paper gangster
You aint nothing but an image and a liar
A bullshit fake, paper gangster
a punk ass motherfucker
The life I've lived, the pain I've felt
with such things you've never dealt
So to me you are a maggot
So when you go and outcast me and I can't do a fucking thing
know that I know inside you're weak!
Перевод песни
Бред сивой кобылы!
Кто, черт возьми, ты думаешь, что это ты, слишком сильно зашел
Полагая, что ты король дерьмо в своей фальшивой фантазии
Клоун одет, чтобы произвести впечатление.
Мягкое ядро, Микки Маус и ничего более
Выставляя вас, вы меня отдохнете
пока не вспомнишь, что ты фальшивый бумажный гангстер
Вы ничего, кроме изображения и лжеца
Фальшивый бумажный гангстер
панк-задница-ублюдок
Неужели ты действительно не с улицы?
Может быть, вы видели его по телевизору?
То, как вы действуете, откуда я родом, никогда не будет
Может быть, ты лежишь сквозь зубы?
Лжец! Когда-то давно, я был наивным для всех, кого я знаю
Люди пытались подтолкнуть меня к их слабому менталитету
Я проснулся, и я знаю, что я реален, а не для шоу
В отличие от вас, кто знает внутри вашего мягкого
Потому что ты просто еще одна фальшивка фальшивки, бумажный гангстер
Вы ничего, кроме изображения, не лжец
Фальшивая фигня, бумажный гангстер
Ублюдок
Бред сивой кобылы!
(I) Я знаю, что лежит внутри
(Я знаю), что лежит за твоей ложью
(что лежит) за вашей ложью внутри
(внутри) Я знаю твою ложь
Ты просто еще одна чертова фальшивка, бумажный гангстер
Вы ничего, кроме изображения и лжеца
Фальшивая фигня, бумажный гангстер
панк-задница-ублюдок
Жизнь, в которой я жила, боль, которую я почувствовал
с такими вещами, которые вы никогда не занимались
Так что для меня ты - личинка
Поэтому, когда ты идешь и изгоняешь меня, и я не могу сделать чертовски
знай, что я знаю, что ты слаб!