Blitzkid - Nowhereville текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nowhereville» из альбома «Songs for the Aesthetically Challenged» группы Blitzkid.
Текст песни
Might go drink some brews tonight
If I got the cash
Or do something
To get me off my lazy ass
Stuck in these one horse hills it’s lonely
But the good times
They still strike me funny
Woah oh, woah oh We’re gonna have fun tonight
Woah oh, woah oh Everything’s gonna be alright
Might go drive around with some friends
If they wanna go Nowhere to hang out
Nowhere to see a show
Now is the time to race
Someone on the strip
Looking for a pretty face and
Woah oh, woah oh We’re gonna have fun tonight
Woah on, woah oh Everything’s gonna be alright
Woah oh, woah oh We’re gonna have fun tonight
Woah on, woah oh Everything’s gonna be alright
Might stay home and think of her tonight
If I wanna cry
Listening to our love song
Let the TV burn my eyes
Nothing to do in Nowhereville tonight
Bored I’m in misery
Somehow I’m gonna crack a smile yeah
Woah oh, woah oh We’re gonna have fun tonight
Woah on, woah oh Everything’s gonna be alright
Woah oh, woah oh We’re gonna have fun tonight
Woah on, woah oh Everything’s gonna be alright
Alright alright
Alright alright
Перевод песни
Сегодня вечером выпейте несколько варежек
Если я получу деньги
Или сделать что-то
Чтобы оттащить меня от ленивой задницы
Застрял в этих лошадиных холмах, это одиноко
Но хорошие времена
Они все еще забавляют меня
Woah oh, woah oh Мы собираемся повеселиться сегодня вечером
Woah oh, woah oh Все будет в порядке
Может пойти с друзьями
Если они хотят пойти в никуда, чтобы пообщаться
Нигде не увидеть шоу
Настало время гонки
Кто-то на полосе
Ищете красивое лицо и
Woah oh, woah oh Мы собираемся повеселиться сегодня вечером
Woah on, woah oh Все будет в порядке
Woah oh, woah oh Мы собираемся повеселиться сегодня вечером
Woah on, woah oh Все будет в порядке
Могу остаться дома и думать о ней сегодня вечером
Если я хочу плакать
Прослушивание нашей песни о любви
Пусть телевизор сгорит моими глазами
Сегодня в Nowhereville ничего не остается
Скучно Я в страхе
Как-то я собираюсь взломать улыбку да
Woah oh, woah oh Мы собираемся повеселиться сегодня вечером
Woah on, woah oh Все будет в порядке
Woah oh, woah oh Мы собираемся повеселиться сегодня вечером
Woah on, woah oh Все будет в порядке
Хорошо хорошо
Хорошо хорошо