Blitzen Trapper - Street Fighting Sun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Street Fighting Sun» из альбома «American Goldwing» группы Blitzen Trapper.
Текст песни
Well I took my lady and my rifle and my truck
And I drove to the top of the hill
I took my gun and I shot down the sun
But the sun it ain’t so easy to kill
So I pushed out my skis, left my lady in the trees
Started swingin' like an old-time saloon
Had an all-day kickdown dragout fight
With the sun and his brother the moon
So daddy don’t you stop but daddy don’t you sleep
Til the sun is but a beggar throwin' tricks up in the street
So daddy don’t you stop but daddy don’t you sleep
For the moon is but a mirror and the sun is dead asleep
You ain’t nothin' but a street fightin' sun
You ain’t nothin' but a street fightin' sun
You ain’t nothin' but a street fightin' sun
Well I woke up on the street with the shadows at my feet
Thinkin' maybe I should call it a day
Till I heard the rooster call sittin' up on the wall
I guess he had him something to say
So I wandered all around in the mountains in the dark
Gettin' silly by the light of the moon
For the sun had gone away, guess I whipped him anyway
Now I’m thinkin' that I spoke too soon
So daddy don’t you stop but daddy don’t you sleep
Til the sun is but a beggar throwin' tricks up in the street
So daddy don’t you stop but daddy don’t you sleep
For the moon is but a mirror and the sun is dead asleep
You ain’t nothin' but a street fightin' sun
You ain’t nothin' but a street fightin' sun
You ain’t nothin' but a street fightin' sun
Перевод песни
Ну, я взял мою леди и мою винтовку и мой грузовик
И я поехал на вершину холма
Я взял пистолет, и я сбил солнце
Но солнце не так легко убить
Поэтому я вытолкнул свои лыжи, оставил свою леди на деревьях
Начал swingin 'как старинный салон
Если бы весь день дрался с дракой
С солнцем и его братом Луна
Так папа, ты не останавливаешься, но папа не спишь
Пока солнце - это всего лишь нищий,
Так папа, ты не останавливаешься, но папа не спишь
Ибо луна - это только зеркало, и солнце мертво спит
Ты не идешь, а уличная борьба
Ты не идешь, а уличная борьба
Ты не идешь, а уличная борьба
Ну, я проснулся на улице с тенями у моих ног
Думаю, может быть, я должен назвать это днем
До тех пор, пока я не услышал, как звонок на петух сидит на стене
Думаю, ему было что-то сказать
Поэтому я бродил по всему городу в темноте
Gettin 'глупо, свет луны
Потому что солнце ушло, догадываюсь, что я его повредил
Теперь я думаю, что я говорил слишком рано
Так папа, ты не останавливаешься, но папа не спишь
Пока солнце - это всего лишь нищий,
Так папа, ты не останавливаешься, но папа не спишь
Ибо луна - это только зеркало, и солнце мертво спит
Ты не идешь, а уличная борьба
Ты ничего не знаешь, но уличная борьба с солнцем
Ты ничего не знаешь, но уличная борьба с солнцем