Bliss 66 - Not Quite Paradise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not Quite Paradise» из альбома «Trip to the 13th» группы Bliss 66.
Текст песни
To the man that leads resistance
To the great unknown
No directory assistance
Now your on your own
But if your looking for a new world
Just open up your eyes
Because it’s not quite paradise
But it sure feels like home
Not quite paradise
We can learn to grow
It’ll be alright
No it’s not quite
Paradise
Tomorrow’s an illusion
Yesterday’s a dream
Today is a solution
But you gotta let her breath
If your looking for the answer
It’s right before your eyes
Although it’s not quite paradise
It sure looks like home
Not quite paradise
We are not alone
It’ll be alright
No it’s not quite
Paradise
Somewhere from the edge of time
When the flow is that and run so ryhme
I’ll call you up and say we made it ok Somewhere in the back of your mind
When will see your demons come to life
And the world just fades away
You know it’s ok But it’s not quite paradise
But it sure feels like home
Not quite paradise
We can make this place our own
Not quite paradise
We can learn to grow
Not quite paradise
We don’t have to be alone
Not quite paradise
No No, No No, No No Not quite paradise
But it sure feels like home
(Fade)
Перевод песни
Человеку, который ведет сопротивление
К большому неизвестному
Нет помощи в справочнике
Теперь вы сами
Но если вы ищете новый мир
Просто откройте глаза
Потому что это не совсем рай
Но он уверен, что дома
Не совсем рай
Мы можем учиться расти
Это будет хорошо
Нет, это не совсем
Рай
Завтрашняя иллюзия
Вчерашний сон
Сегодня решение
Но ты должен дать ей дыхание
Если вы ищете ответ
Это прямо перед вашими глазами
Хотя это не совсем рай
Это похоже на дом
Не совсем рай
Мы не одни
Это будет хорошо
Нет, это не совсем
Рай
Где-то с краю времени
Когда поток течет и бежит так рыхме
Я позвоню вам и скажу, что мы это сделали. Где-то в глубине души
Когда вы увидите, как ваши демоны оживают
И мир просто исчезает
Вы знаете, что все в порядке. Но это не совсем рай.
Но он уверен, что дома
Не совсем рай
Мы можем сделать это место нашим собственным
Не совсем рай
Мы можем учиться расти
Не совсем рай
Мы не должны быть одни
Не совсем рай
Нет Нет, Нет Нет, Нет Нет Не совсем рай
Но он уверен, что дома
(Fade)