Bliss - American Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «American Heart» из альбомов «Remixes», «Music for Dreams Greatest Ibiza Moments, Vol. 1 - 6», «Music for Dreams, Vol. 5 Compiled by Kenneth Bager» и «American Heart Remixes» группы Bliss.
Текст песни
My thoughts are pollution, my heart is unclear
It’s crazy I should think of you, when you were never really here
The past is an echo, the future unknown
Your promise is a whisper at the end of the telephone
Don’t ever say, I told you so
When it comes to love, even saints can lose control
Knew you were lying, right from the start
I stayed around and let you tear my world apart
Beautifully cruel, that’s all you are
And if I could, you know I’d break your American heart
These thoughts are ridiculous, there’s nothing to hold
Why should I keep on searching, when the trace has gone cold
The past is a memory, the future a lie
Your love was an illusion that’s waving goodbye
Don’t ever say, I told you so (I told you so)
When it comes to love, even saints can lose control
Knew you were lying right from the start
I stayed around and let you tear my world apart
Beautifully cruel, (beautifully cruel) that’s all you are
And if I could, you know, I’d break your American heart
We may search for answers, I don’t know where to start
But if I could, you know I would break your American heart (American heart)
Break your American heart
Break your American heart
Your American heart
Knew you were lying, right from the start
I stayed around and let you tear my world apart
Beautifully cruel, (beautifully cruel) that’s all you are
And if I could, you know I’d break your American heart
Your American heart
Перевод песни
Мои мысли загрязнены, мое сердце неясно.
Это безумие, я должен думать о тебе, когда ты никогда не был здесь, прошлое-Эхо, будущее неизвестно, твое обещание-шепот в конце телефона, никогда не говори, я говорил тебе, что когда дело доходит до любви, даже святые могут потерять контроль, знали, что ты лжешь с самого начала.
Я остался и позволил тебе разорвать мой мир
На части, прекрасно жестокий, вот и все, что ты есть.
И если бы я мог, ты знаешь, я бы разбил твое Американское сердце.
Эти мысли смешны, здесь нечего держать.
Почему я должен продолжать искать, когда след остыл, прошлое-это память, будущее ложь, твоя любовь была иллюзией, которая машет на прощание, никогда не говори, я говорил тебе так (я говорил тебе так) Когда дело доходит до любви, даже святые могут потерять контроль, знал, что ты лжешь с самого начала
Я остался и позволил тебе разорвать мой мир
На части, прекрасно жестокий, (прекрасно жестокий) это все, что ты есть.
И если бы я мог, ты знаешь, я бы разбил твое Американское сердце.
Мы можем искать ответы, я не знаю, с чего начать.
Но если бы я мог, ты знаешь, я бы разбил твое Американское сердце (Американское сердце)
Разбил твое Американское сердце
Разбил твое Американское сердце,
Твое Американское сердце
Знало, что ты лжешь с самого начала.
Я остался и позволил тебе разорвать мой мир
На части, прекрасно жестокий, (прекрасно жестокий) это все, что ты есть.
И если бы я мог, ты знаешь, я бы разбил твое Американское сердце,
Твое Американское сердце.