Blind Witness - Nightmare On Providence Street текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nightmare On Providence Street» из альбома «Nightmare On Providence Street» группы Blind Witness.
Текст песни
Get me out of this house alive
She’s screaming for her life
Get me out of this house alive
She’s screaming for her life
She’s saying it so loud
I would hear it even if were miles appart
She’s saying it so loud
I would hear it even if we are miles appart
I want to help you
But what can i do the devil is on you
I want to help you
But what can i do
I just got there too late
I’m gonna blame myself for decades
I just got there too late
I’m gonna blame myself for decades
This feeling wont fade
This feeling i can’t trade
I wanna open my eyes
I want you to tell me this is a lie
We wont let those tears
Wash away our pride
Well stand on our feet
We’ll raise our head up high
Hold ourselves tight
We will survive!
I gotta figure a plan tonight
I clenched my fist ready to fight
We will raise our head up high
Hold ourselves tight
We will survive
I gotta figure a plan tonight
I clenched my fist ready to fight
Trust me I’ll get everything alright
My only question is Where was Jesus Christ?
WHERE THE FUCK WERE YOU GOD?
WHERE WERE YOU GOD?!
Перевод песни
Выведите меня из этого дома живым
Она кричит о своей жизни
Вытащите меня из этого дома живым
Она кричит о своей жизни
Она так громко говорит
Я бы слышал, даже если бы миль
Она так громко говорит
Я слышал бы это, даже если мы будем милями
Я хочу помочь тебе
Но что я могу сделать с дьяволом?
Я хочу помочь тебе
Но что я могу сделать
Я только что получил слишком поздно
Я буду обвинять себя на протяжении десятилетий
Я только что получил слишком поздно
Я буду обвинять себя на протяжении десятилетий
Это чувство не исчезнет
Это чувство я не могу торговать
Я хочу открыть глаза
Я хочу, чтобы вы сказали мне, что это ложь
Мы не позволим этим слезам
Вымойте нашу гордость
Хорошо стоять на ногах
Мы подняли голову вверх
Держись крепко
Мы выживем!
Я должен сегодня составить план
Я сжал кулак, готовый сражаться
Мы поднимем голову вверх
Держись крепко
Мы выживем
Я должен сегодня составить план
Я сжал кулак, готовый сражаться
Поверь мне, я все получу
Мой единственный вопрос: где был Иисус Христос?
ГДЕ ИСКАТЬ БЫЛ БОГОМ?
ГДЕ БЫ ВЫ БОГ ?!