Blind Willie McTell - Let Me Play With Yo' Yo-Yo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Me Play With Yo' Yo-Yo» из альбома «Statesboro Blues (The Classic Years 1927 - 1940)» группы Blind Willie McTell.
Текст песни
Mama let me play with yo' yo-yo
I will let you play with mine
Baby let me play with yo' yo-yo
I like to take my time
I got a brand new yo-yo, brand new string
that’s the way to drive the women hearts in pain
I’m gonna let you play with mine, I say
I will let you play with mine
Mama let me play with yo' yo-yo
I’ll let you play with mine
Baby let me play with your yo-yo string
cause i’m a man like to take my time
you might go east might go west
that’s why the women won’t let me rest
I will let you play with mine, I say
I’m gonna let you play with mine
play that thing for me, Weaver
play it like Miss Cora like it she like it that way!
she like it so it’s good!
do that thing to Miss Kate
Now, Mama let me play with yo' yo-yo
I’m gonna let you play with mine
that’s why i’m crazy bout a real yo-yo? like to take my time
I’m gonna take all my money, throw it up against the wall
I’ll take what sticks and you can have what falls
Let me play with yo' yo-yo-yo
I will let you play with mine, I mean
I’m gonna let you play with mine
Baby let me play with yo' yo-yo
I’ll let you play with mine
that’s why i’m wild about a real good yo-yo
like to take my time
you might throw it in a cadillac, throw it in a Ford
i’ll throw the string out on the running board
I will let you play with mine, I’m screamin
I’m gonna let you play with mine
Mama Let me play with yo' yo-yo
I’ll let you play with mine
that’s why i’m wild about a real yo-yo
said she like to take her time
here i stand, against the fence
A woman that mitted? ain’t got no sense
I will let you play with mine, when you want it
I’m gonna let you play with mine
Now baby let me handle your yo-yo string
I’ll let you play with mine
that’s why I’m wild bout a real yo-yo
y’know i like to take my time
twitch it like a tadpole, snatch it like a frog
what every time i throw the string you got to holler gawd dog
I will let you play with mine, I say
I’m gonna let you play with mine
Перевод песни
Мама позволила мне играть с йо йо-йо
Я позволю тебе играть с моими
Ребенок позволил мне играть с йо йо-йо
Мне нравится не торопиться
Я получил новый йо-йо, новую цепочку
это способ увлечь женщин сердцами от боли
Я позволю тебе сыграть с моим, я говорю
Я позволю тебе играть с моими
Мама позволила мне играть с йо йо-йо
Я позволю тебе играть с моими
Ребенок позволил мне сыграть с твоей йо-йой струной
Потому что я человек, как не торопиться
Вы можете пойти на восток, может пойти на запад
поэтому женщины не дадут мне отдохнуть
Я позволю тебе сыграть с моим, я говорю
Я позволю тебе играть с моими
играй для меня, Уивер
играй, как мисс Кора, нравится ей так!
ей нравится, так что это хорошо!
делай эту вещь мисс Кейт
Теперь мама позволила мне играть с йо-йо-йо
Я позволю тебе играть с моими
вот почему я сумасшедший бой с реальным йо-йо? любить не торопиться
Я собираюсь взять все свои деньги, бросить его против стены
Я возьму то, что палочки, и вы можете иметь то, что падает
Позвольте мне играть с йо-йо-йо
Я позволю тебе сыграть с моим, я имею в виду
Я позволю тебе играть с моими
Ребенок позволил мне играть с йо йо-йо
Я позволю тебе играть с моими
вот почему я одинок по поводу хорошего хорошего йо-йо
Любить не торопиться
вы можете бросить его в кадиллак, бросить его в Ford
я выброшу строку на подножку
Я позволю тебе сыграть с моим, я кричу
Я позволю тебе играть с моими
Мама Позвольте мне играть с йо йо-йо
Я позволю тебе играть с моими
вот почему я одинок о реальном йо-йо
Сказала, что ей нравится проводить время
Здесь я стою, против забора
Женщина, которая мигрировала? нет смысла
Я позволю тебе сыграть с моим, когда захочешь
Я позволю тебе играть с моими
Теперь малыш позволил мне справиться со своей йо-йо
Я позволю тебе играть с моими
вот почему я дикий бой реальный йо-йо
Ты знаешь, я люблю тратить свое время
подергивайте его, как головастик, вырвите его, как лягушка
что каждый раз, когда я бросаю строку, которую вы получили, чтобы кричать gawd dog
Я позволю тебе сыграть с моим, я говорю
Я позволю тебе играть с моими