Blind Melon - Make a Difference текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Make a Difference» из альбома «Wishing Well» группы Blind Melon.
Текст песни
For My Friends
Make A Difference
I’ve got peace on my mind with a pistol full of insistence
Enough blood to fill an egg
But does it make a difference
Tolerance was the sermon, no matter how dubious
The fundamental thinking just turned so malicious
There’s a few people spinning gold
Some just try to save their sole
But I wonder what to do Money, Bills and secret guns
I know I can’t help everyone,
But I can take on one or two
That’s what I’ll do.
I’ve got to pick a God, so many of them to witness
Did I follow the right one; does it make a difference
Inside there’s a substance few hold my penance
The whole world is an egg, but can I make a difference
There’s a few people spinning gold
Some just try to save their sole
But I wonder what to do Money, Bills and secret guns
I know I can’t help everyone,
But I can take on one or two
That’s what I’ll do.
It’s beautiful in the world
It’s beautiful in the world
There’s a few people spinning gold
Some just try to save their sole
But I wonder what to do Money, Bills and secret guns
I know I can’t help everyone,
But I can take on one or two
That’s what I’ll do.
Перевод песни
Для моих друзей
Сделать разницу
У меня есть мир на уме с пистолетом, полным настойчивости
Достаточно крови, чтобы заполнить яйцо
Но имеет ли это значение
Толерантность была проповедью, независимо от того, насколько сомнительной
Основополагающее мышление просто превратилось настолько злонамеренно
Там есть несколько человек, вращающихся по золоту
Некоторые просто пытаются сохранить свою единственную
Но мне интересно, что делать, деньги, счета и секретные пушки
Я знаю, что не могу помочь всем,
Но я могу взять один или два
Это то, что я сделаю.
Я должен выбрать Бога, поэтому многие из них будут свидетелями
Я следовал правильному; Есть ли разница
Внутри этого вещества мало кто держит мою покаяние
Весь мир - это яйцо, но могу ли я изменить ситуацию
Там есть несколько человек, вращающихся по золоту
Некоторые просто пытаются сохранить свою единственную
Но мне интересно, что делать, деньги, счета и секретные пушки
Я знаю, что не могу помочь всем,
Но я могу взять один или два
Это то, что я сделаю.
Itâ € ™ s красивый в мире
Itâ € ™ s красивый в мире
Там есть несколько человек, вращающихся по золоту
Некоторые просто пытаются сохранить свою единственную
Но мне интересно, что делать, деньги, счета и секретные пушки
Я знаю, что не могу помочь всем,
Но я могу взять один или два
Это то, что я сделаю.