Blind Lemon Jefferson - Wartime Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wartime Blues» из альбома «Cat Man Blues» группы Blind Lemon Jefferson.
Текст песни
There’s a brown across town: and she’s taller as a sycamore tree
That’s the gal’d walk through the rain and snow: for to ease that thing on me Brownskin girl is deceitful: till she gets you all worn
down
She get all your pocket change: she going drive you from
her town
Went home last night: found a note in my brownskin’s
door
Daddy *stay long* has got your room: man you can’t live
here no more
I: walked till my feet got soaking wet
Trying to find good home mama: man I ain’t found none
yet
Well the sun’s going to shine: in my back door some day
Ah it’s one more drink: going to drive these blues away
Lord it’s heavy‑hipped mama: and the meat shakes on the
bone
Every time it shakes: it’s a sign my baby’s home
Перевод песни
В городе есть коричневый цвет: и она выше, чем сикоморное дерево
Это галды ходили по дождю и снегу: для того, чтобы облегчить мне эту вещь, девушка из коричневой кожи обманчива: до тех пор, пока она не повесит тебя всех
вниз
Она получает все изменения в кармане: она ведёт вас от
ее город
Вчера вечером прошёл домой: нашел записку в моей коричневой шкуре
дверь
Папа * оставайся долго * получил твою комнату: человек, с которым ты не можешь жить
Здесь больше нет
Я: шел, пока мои ноги не промокли
Пытаюсь найти хорошую домашнюю маму: мужчину я не нашел ни одного
все же
Ну, солнце будет сиять: когда-нибудь в моей задней двери
Ах, это еще один напиток: уехать с этим блюзом
Господи, это мама, тяжело взбитая, и мясо дрожит
кость
Каждый раз, когда он трясется: это знак дома моего ребенка