Blind Lemon Jefferson - Teddy Bear Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Teddy Bear Blues» из альбома «20 Blues Greats» группы Blind Lemon Jefferson.
Текст песни
I’m going to make friends: with the fish in the deep
blue sea
And stop the Chicago women: from arguing over me Come here pretty mama: going to take you far across the
pond
I’m going to make my stop in Italy: where the monkey‑man
don’t belong
These women in Chicago: they like their fashions and
forms
But these women from Nashville: swear they just won’t be here long
I said fair brown: let me be your teddy bear
Tie a string on my neck: and I’ll follow everywhere
Перевод песни
Я собираюсь подружиться: с рыбой в глубине
голубое море
И останови мне женщин из Чикаго: спорить надо мной. Приди сюда, мама. Собираешься далеко ходить
пруд
Я остановлюсь в Италии: где обезьянник
не принадлежат
Эти женщины в Чикаго: им нравится их мода и
формы
Но эти женщины из Нэшвилла: клянусь, их просто не будет здесь долго
Я сказал честно-коричневый: позволь мне быть твоим плюшевым мишкой
Свяжите веревку на моей шее: и я буду везде