Blind Boy Fuller - It Doesn't Matter Baby текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Doesn't Matter Baby» из альбома «Blind Boy Fuller Vol. 5 1938 - 1940» группы Blind Boy Fuller.
Текст песни
Oo-oo-ooh, oh Lordy Lord
Oo-oo-ooh, oh Lordy Lord
It doesn’t matter baby how it feels
I’ll get along somehow
You needn’t come runnin', screamin' and cryin'
You mistreats me woman, now you’s off of my mind
It doesn’t matter baby how it happened
I’ll get along somehow
When I tried to love you, you wouldn’t pay me no mind
You could spend my dollar like you did my dime
It doesn’t matter child how it happened
I’ll get along somehow
Get away from my window, don’t knock at my door
I got me another woman, can’t use you no more
It doesn’t matter child how it happened
I’ll get along somehow
Oo-ooh well, well Lordy Lord
Oo-oo-oh, oh Lordy Lord
It doesn’t matter child how it happened
I’ll get along somehow
Now you know I told you, a long time ago
You will have to reap just what you sow
It doesn’t matter baby how it happened
I’ll get along somehow
I’m doin' better than I did before
I ain’t gonna let you worry my mind no more
It doesn’t matter baby how it happened
I’ll get along somehow
Перевод песни
Оо-оо-ооо, Господи Господи
Оо-оо-ооо, Господи Господи
Не важно, как он себя чувствует
Я как-нибудь соглашусь
Вам не нужно бегать, кричать и плакать,
Ты плохо обращаешься с женщиной, теперь ты в моих мыслях
Не важно, как это случилось
Я как-нибудь соглашусь
Когда я пытался тебя любить, ты не заплатил бы мне никакого ума
Вы могли бы потратить свой доллар, как вы сделали мой копейки
Не важно, как это произошло
Я как-нибудь соглашусь
Отойди от окна, не стучись в мою дверь
Я получил еще одну женщину, больше не могу тебя использовать
Не важно, как это произошло
Я как-нибудь соглашусь
Хорошо, хорошо, Господи Лорд
О-о-о-о, Господи лорд
Не важно, как это произошло
Я как-нибудь соглашусь
Теперь вы знаете, что я сказал вам, давным-давно
Вам придется пожинать то, что вы сеете
Не важно, как это произошло
Я как-нибудь соглашусь
Я делаю лучше, чем раньше
Я не позволю тебе больше беспокоиться о моем уме
Не важно, как это произошло
Я как-нибудь соглашусь