Blimp Rock - Sophomore Slump текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sophomore Slump» из альбома «Sophomore Slump» группы Blimp Rock.
Текст песни
Well my first crush didn’t talk to me Cause they were too cool and far out of my league
My first kiss felt wet and strange
So after it was done I just ran away
Did you know though my first show was The Who
I started feeling sick and I’m sure I puked
My first record had two good tracks
It was Saturday People by Prozzäk
It was a Sophomore, Sophomore Slump
Well I never got much from my old street
Cause you know I moved away when I was three
I found that fifteen had its ups and downs
And now I’m twenty five and they’re still around
I know that sneaking out’s an adrenaline rush
But I get the same feeling when I’m talking to a crush
Have you found some of the best adults we know
Only get naughtier the older they grow?
They say that which is only done once
Ought not to be done at all
Перевод песни
Ну, моя первая раздавка не говорила со мной. Потому что они были слишком классными и далекими от моей лиги
Мой первый поцелуй был мокрой и странной
Итак, после того, как это было сделано, я просто убежал
Знаете ли вы, хотя мое первое шоу было The Who
Я начал чувствовать себя больным, и я уверен, что я погубил
У моей первой записи было две хорошие треки
Это был субботний народ от Prozzäk
Это был Sophomore, Sophomore Slump
Ну, я никогда не получал много от своей старой улицы
Потому что ты знаешь, что я ушел, когда мне было три
Я обнаружил, что пятнадцать имели взлеты и падения
И теперь мне двадцать пять, и они все еще вокруг
Я знаю, что крадуется прилив адреналина
Но у меня такое же чувство, когда я говорю с сокрушением
Вы нашли одних из лучших взрослых, которых мы знаем
Только ошеломляйте, чем старше они растут?
Они говорят, что это делается только один раз
Не следует делать вообще