Bligg - Stadt / Land текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Stadt / Land» из альбома «Bart aber herzlich» группы Bligg.

Текст песни

Die Einte händs s’Herz i de Stadt
Wieder Anderi händs uf em Land
Am Änd vom Tag isch alles s’glichä
Es existiert kei Wand
Kei Gränzä, kei Barrierä, chumm mir gänd eus d’Hand
Lass es eus wie d’Strasse mache, sie füehred zunenand
Ich nimm d’Autoschlüssel und stieg i min Wage
Und fahr ohni Ziel dur d’Prärie mit mim Charre
Schiebe abä, frischä Wind is Gsicht
Landluft macht erfinderisch
Ich lieb d’Liechter vo dä City und Bergpanorama
Plätz won ich gspielt han als Chind anno damals
Ich mag Action, ich mag Ruhä
Ich han beid Extrem extrem i mim Bluet
(Bridge)
Uf em Land: Isch es gediege und es kännt au jede jede — mer begüesst sich uf de
Strass
I de Stadt: Gnüsst mer Anonymität, mer hätt alles was mer wett — da andauernd
öppis gaht
Landeier und Grossstadt Models
Wer mit Dräck rüehrt verlüürt a Bodä
De Kantonsgeischt chunnt bi Ziitä und Grosses verlührt wer sich um Chlises
schtriitet
(Refrain)
Die Einte händs s’Herz i de Stadt
Wieder Anderi händs uf em Land
Am Änd vom Tag isch alles s’glichä
Es existiert kei Wand
Kei Gränzä, kei Barrierä, chumm mir gänd eus d’Hand
Lass es eus wie d’Strasse mache, sie füehred zunenand
Ich fahr vom Dschungel i d’Agglo
Dur d’Stadt I d’Provinz
Im Gsicht d’Sunne und im Ruggä de Wind
Über Bruggä und Viadukt, Berg und Päss
De See entlang a diä schönschtä Plätz
Ich liebs wie sich d’Optik verschiebt
Während dem mer im Cockpit regiert
Die Einte liebed d’Stadt, die Andere liebed s’Land
Minereiner fühlt sich überall entspannt
(Bridge)
Uf em Land: Isch es gediege und es kännt au jede jede — mer begüesst sich uf de
Strass
I de Stadt: Gnüsst mer Anonymität, mer hätt alles was mer wett — da andauernd
öppis gaht
Landeier und Grossstadt Models
Wer mit Dräck rüehrt verlüürt a Bodä
De Kantonsgeischt chunnt bi Ziitä und Grosses verlührt wer sich um Chlises
schtriitet
(Refrain)
Die Einte händs s’Herz i de Stadt
Wieder Anderi händs uf em Land
Am Änd vom Tag isch alles s’glichä
Es existiert kei Wand
Kei Gränzä, kei Barrierä, chumm mir gänd eus d’Hand
Lass es eus wie d’Strasse mache, sie füehred zunenand
Die Einte händs s’Herz i de Stadt
Wieder Anderi händs uf em Land
Am Änd vom Tag isch alles s’glichä
Es existiert kei Wand
Kei Gränzä, kei Barrierä, chumm mir gänd eus d’Hand
Lass es eus wie d’Strasse mache, sie füehred zunenand

Перевод песни

Что Объединяло händs s'Herz i ru город
Снова андери руки UF em страна
В этот день все изменилось.
Существует Kei стены
Kei Gränzä, kei Barrierä, chumm мне gänd eus d'Hand
Пусть это сделает ее такой, как д'стрит, она будет для вас
Я возьми d'Autoschlüssel поднялся и i min Wage
И вождение ohni цель dur d'Prärie с МИМ Charre
Раздвижные abä, frischä Wind is Gsicht
Воздух Земли делает новаторским
Я люблю огни города и горные панорамы
Место вон я играю Хан как Chind anno тогда
Мне нравится действие, мне нравится отдых
Я Хан beid крайняя крайняя I mim Bluet
(Бридж)
Uf em страна: Німецькі это gediege и kännt au любое любое — мер begüesst себя uf ru
Страз
I de город: нужна анонимность, все, что нужно, чтобы сделать ставку — там постоянно
öppis gaht
Деревенские яйца и большой город Models
Кто с Dräck rüehrt verlüürt a Bodä
Де Кантонсгишт chunnt bi Ziite и большой обман, кто заботится о Chlises
schtriitet
(Рефрен)
Что Объединяло händs s'Herz i ru город
Снова андери руки UF em страна
В этот день все изменилось.
Существует Kei стены
Kei Gränzä, kei Barrierä, chumm мне gänd eus d'Hand
Пусть это сделает ее такой, как д'стрит, она будет для вас
Я еду из джунглей i d'Agglo
Dur d'Stadt I d'Provinz
В Gsicht d'Sunne и в Ruggé de Winds
Через Бругги и виадук, горы и перевалы
Озеро вдоль и поперек
Мне нравится, как меняется внешний вид
Пока мер правит в кабине
Что Объединяло liebed d'Stadt, Другая liebed s'Land
Minereiner чувствует себя расслабленным везде
(Бридж)
Uf em страна: Німецькі это gediege и kännt au любое любое — мер begüesst себя uf ru
Страз
I de город: нужна анонимность, все, что нужно, чтобы сделать ставку — там постоянно
öppis gaht
Деревенские яйца и большой город Models
Кто с Dräck rüehrt verlüürt a Bodä
Де Кантонсгишт chunnt bi Ziite и большой обман, кто заботится о Chlises
schtriitet
(Рефрен)
Что Объединяло händs s'Herz i ru город
Снова андери руки UF em страна
В этот день все изменилось.
Существует Kei стены
Kei Gränzä, kei Barrierä, chumm мне gänd eus d'Hand
Пусть это сделает ее такой, как д'стрит, она будет для вас
Что Объединяло händs s'Herz i ru город
Снова андери руки UF em страна
В этот день все изменилось.
Существует Kei стены
Kei Gränzä, kei Barrierä, chumm мне gänd eus d'Hand
Пусть это сделает ее такой, как д'стрит, она будет для вас