Bligg - Manhattan текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Manhattan» из альбома «Bart aber herzlich» группы Bligg.

Текст песни

Entweder Manhattan — oder nöd
Manhattan — oder nöd
S’gaht bestimmt au ohni, doch mit ihm isch s’Läbe schön
Mode chammer chaufe, aber Stil das meun mer ha
Was die Eint vo beid im Uusgang treit, hätt sie zum schlaafe a
Er versteckt sich i dim Chleiderschrank und schlicht sich i din Wortschatz
Beiflusst dini Gangart und er luured uf em Parkplatz
Begleitet dich zur Arbet und chunnt mit as nächschte Date
Und entscheidet ä grad selber schnell ob säb is Wasser gheit
(Bridge)
Machs mit Stil
Stil, oder lass es si
Stil bringt dich as Ziel
Egal woher
Egal wohi
Ja Stil muss si
Machs mit Stil
Stil, oder lass es si
Stil bringt dich as Ziel
Egal woher
Egal wohi
Ja Stil muss si
(Refrain)
Entweder Manhattan — oder nöd
Manhattan — oder nöd
S’gaht bestimmt au ohni, doch mit ihm isch s’Läbe schön
Entweder Manhattan — oder nöd
Manhattan — oder nöd
S’gaht bestimmt au ohni, doch mit ihm isch s’Läbe schön
Er macht Party i dim iPod und fungiert als Untermieter
Macht sich breit uf dinä Möbel
Wie en König und regiert det
Stil chan mer nöd lerne, nei Manhattan oder nöd
Art und Charme und Umgangsform und söttigs isch hütt gfrögt
Er hätt Millionä Gsichter, aber eis das mummer säge
Es git leider vill z’vill Lüüt — denä isch er nie begägnet
(Bridge)
Machs mit Stil
Stil, oder lass es si
Stil bringt dich as Ziel
Egal woher
Egal wohi
Ja Stil muss si
Machs mit Stil
Stil, oder lass es si
Stil bringt dich as Ziel
Egal woher
Egal wohi
Ja Stil muss si
(Refrain)
Entweder Manhattan — oder nöd
Manhattan — oder nöd
S’gaht bestimmt au ohni, doch mit ihm isch s’Läbe schön
Entweder Manhattan — oder nöd
Manhattan — oder nöd
S’gaht bestimmt au ohni, doch mit ihm isch s’Läbe schön
Es isch d’Art wie mer lauft, wie mer denkt, wie mer redt
Wie mer isst, wie mer fahrt, wie mer sich chleidet und bewegt
Es isch d’Art wie mer lauft, wie mer denkt, wie mer redt
Wie mer isst, wie mer fahrt, wie mer sich chleidet und bewegt
(Refrain)
Entweder Manhattan — oder nöd
Manhattan — oder nöd
S’gaht bestimmt au ohni, doch mit ihm isch s’Läbe schön
Entweder Manhattan — oder nöd
Manhattan — oder nöd
S’gaht bestimmt au ohni, doch mit ihm isch s’Läbe schön
Entweder Manhattan — oder nöd
Entweder Manhattan — oder nöd
Entweder Manhattan — oder nöd
S’gaht bestimmt au ohni, doch mit ihm isch s’Läbe schön

Перевод песни

Либо Манхэттен, либо Нэд
Манхэттен — или nöd
S'gaht определяет au ohni, но с ним ИЖ s'Läbe красиво
Мода chammer chaufe, но стиль meun mer ha
Что Объединяет vo both в Uusgang treit, если б вы к schlaafe a
Он прячется в тусклом шкафу одежды и просто прячется в словаре
Dini Gangart и он luured UF em парковка
Присоединяйтесь к Arbet и chunnt с as следующее свидание
И сам быстро решает, есть ли вода в воде
(Бридж)
Махс со стилем
Стиль, или пусть это Си
Стиль приносит вам as цель
Независимо от того, откуда
Не важно, где
Да стиль должен Си
Махс со стилем
Стиль, или пусть это Си
Стиль приносит вам as цель
Независимо от того, откуда
Не важно, где
Да стиль должен Си
(Рефрен)
Либо Манхэттен, либо Нэд
Манхэттен — или nöd
S'gaht определяет au ohni, но с ним ИЖ s'Läbe красиво
Либо Манхэттен, либо Нэд
Манхэттен — или nöd
S'gaht определяет au ohni, но с ним ИЖ s'Läbe красиво
Он делает Party i dim iPod и выступает в качестве субарендатора
Делает широкий UF dinä мебель
Как en король и правит det
Стиль chan mer nöd узнать, nei Манхэттен или nöd
Тип и Шарм и форма обращения и söttigs gfrögt ИЖ в кабине
Он мог бы стать миллионером, но ледяная пила
К сожалению, он никогда не был одарен
(Бридж)
Махс со стилем
Стиль, или пусть это Си
Стиль приносит вам as цель
Независимо от того, откуда
Не важно, где
Да стиль должен Си
Махс со стилем
Стиль, или пусть это Си
Стиль приносит вам as цель
Независимо от того, откуда
Не важно, где
Да стиль должен Си
(Рефрен)
Либо Манхэттен, либо Нэд
Манхэттен — или nöd
S'gaht определяет au ohni, но с ним ИЖ s'Läbe красиво
Либо Манхэттен, либо Нэд
Манхэттен — или nöd
S'gaht определяет au ohni, но с ним ИЖ s'Läbe красиво
Это то, как он работает, как он думает, как он говорит
Как мер ест, как мер ездит, как мер одевается и движется
Это то, как он работает, как он думает, как он говорит
Как мер ест, как мер ездит, как мер одевается и движется
(Рефрен)
Либо Манхэттен, либо Нэд
Манхэттен — или nöd
S'gaht определяет au ohni, но с ним ИЖ s'Läbe красиво
Либо Манхэттен, либо Нэд
Манхэттен — или nöd
S'gaht определяет au ohni, но с ним ИЖ s'Läbe красиво
Либо Манхэттен, либо Нэд
Либо Манхэттен, либо Нэд
Либо Манхэттен, либо Нэд
S'gaht определяет au ohni, но с ним ИЖ s'Läbe красиво