Bligg - Annie May текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Annie May» из альбома «Bart aber herzlich» группы Bligg.
Текст песни
Ich bin zu dere Party gange ohni Dis Ok — Mami
Das tuet mer leid ich wünscht Du hettsch mich chönne gseh — Mami
Ich han Din Rat befolgt
Kein tropfe Alkohol
Wänn anderi Vodka trunke händ hätt Dini Tochter Cola gholt
Du häsch mer immer gseit da usse luured Gfahre
Und — ich söll nöd trinke wänni nacher no muss fahre
Und — Du wärsch so stolz uf mich
Bin suuber gsi vo Chopf bis Fuess
Obwohl all Andere gseit händ Annie nimm doch eis es chunt scho guet
(Chorus)
Annie-May, so jung und unschuldig
Annie-May, warum a dem Dunnschtig
Annie-May, was immer de Grund isch
Wo isch nur Gott gsi
Das isch nöd okay
Annie-May, so jung und unschuldig
Annie-May, warum a dem Dunnschtig
Annie-May, was immer de Grund isch
Wo isch nur Gott gsi
Das isch nöd okay
Ich han alles richtig gmacht, dänk jetzt nüüt Schlächts — nähä
Glaub mir ich los uf Dich dänn Du häsch immer Recht — ähä
Wo d’Party fertig gsi isch, sind die andere blibe
Ich han nur no tschüss gseit und bin sofort is Auto gschtige
Du häsch mich guet erzoge
Ufrächt, lieb und warm
Ha nur no welle hei uf direktem Wäg i Dini Arm
Ich bin losgfahre, gfahre uf nassem Teer
Doch dä Wage uf dä Gägefarbahn hätt mich nöd gseh
(Chorus)
Annie-May, so jung und unschuldig
Annie-May, warum a dem Dunnschtig
Annie-May, was immer de Grund isch
Wo isch nur Gott gsi
das isch nöd okay
Annie-May, so jung und unschuldig
Annie-May, warum a dem Dunnschtig
Annie-May, was immer de Grund isch
Wo isch nur Gott gsi
Das isch nöd okay
Er hät mich eifach überfahre und jetzt ligg i uf dem Asphalt
Überall um mich isch Bluet
Mir isch so krass chalt
Ich ghör wie Polizei sait de Ander seg betrunke
Alles tut so weh — alles wird so dunkel
Richt am Papi us isch lieb en
Gib mim Brüeder en Kuss vo mir
De Chrankewage chunnt vill z’spat ich gseh scho s’wisse Liecht
E letschti Frag bevor ich abschied nimm vo Dir Mami
Ich han kein Tropfe trunke, wiso bin ich jetzt die wo stirbt Mami?
(Chorus)
So jung und unschuldig
Annie-May, warum a dem Dunnschtig
Annie-May, was immer de Grund isch
Wo isch nur Gott gsi
Das isch nöd okay
Annie-May, so jung und unschuldig
Annie-May, warum a dem Dunnschtig
Annie-May, was immer de Grund isch
Wo isch nur Gott gsi
Das isch nöd okay
(Outro)
Oh Annie, oh oh oh Annie Annie…
Перевод песни
Я в DERE Party Gang ohni Dis ОК-мама
Мне жаль, что я не хочу, чтобы ты хетч меня чонне gseh-Mami
Я последовал совету хана Дина
Не капать алкоголь
Wänn anderi Vodka trunke руки Дини дочь Кола gholt бы
Ты häsch мер, поскольку всегда gseit luured Gfahre юссе
И — я солль нед пить wänni nacher no должен ехать
И ты так гордишься мной
Я suuber gsi vo Chopf до Fuess
Хотя все другие gseit руки Annie возьми мороженое это chunt scho guet
(Припев)
Энни-Мэй, такая молодая и невинная
Annie-May, почему a Dunnschtig
Энни-Мэй, что бы ни случилось
Где КЭ только Бог gsi
Ишь, как хорошо
Энни-Мэй, такая молодая и невинная
Annie-May, почему a Dunnschtig
Энни-Мэй, что бы ни случилось
Где КЭ только Бог gsi
Ишь, как хорошо
Я Хан все правильно gmacht, dänk сейчас nüüt Schlächts — nähä
Верь мне, я избавлюсь от тебя, ты всегда будешь прав.
Там, где партия закончена, остальные остаются
Я просто не до свидания, и я сразу же авто gschtige
Ты дразни меня, воспитывай
Ufrächt, любовь и тепло
Ha только No Wave hei uf прямой вес I Dini Arm
Я иду, иду по мокрому дегтю
Но демон uf dä Gägefarbahn Wage бы меня nöd gseh
(Припев)
Энни-Мэй, такая молодая и невинная
Annie-May, почему a Dunnschtig
Энни-Мэй, что бы ни случилось
Где КЭ только Бог gsi
ишь, как хорошо
Энни-Мэй, такая молодая и невинная
Annie-May, почему a Dunnschtig
Энни-Мэй, что бы ни случилось
Где КЭ только Бог gsi
Ишь, как хорошо
Он должен был бы быстро пройти меня, и теперь я лежу на асфальте
Везде вокруг меня ишь блюет
Мне, так кайфово chalt
Я слышу, как полиция пьет sait de Ander seg
Все так болит — все становится таким темным
Ориентировочные Papi am en us КЭ люблю
Дайте mim Brueder en поцелуй vo меня
De Chrankewage chunnt vill z'spat I gseh scho s'Wite Liecht
E letschti спроси, прежде чем я прощаюсь с тобой мама
Я хан не капать пить, wiso я теперь где умирает мама?
(Припев)
Такой молодой и невинный
Annie-May, почему a Dunnschtig
Энни-Мэй, что бы ни случилось
Где КЭ только Бог gsi
Ишь, как хорошо
Энни-Мэй, такая молодая и невинная
Annie-May, почему a Dunnschtig
Энни-Мэй, что бы ни случилось
Где КЭ только Бог gsi
Ишь, как хорошо
(Outro)
Ой Анюта, ой ой ой Энни Annie…