Bleeding Through - Confession текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Confession» из альбома «The Complete Truth» группы Bleeding Through.
Текст песни
Yesterday I reached my end
now I’m watching you leave me and today I feel sick
I hear voices now
this girl is killing
her face was pale
she couldn’t even shed a single tear
over my lifeless body
she doesn’t realize because
she never loved me Today I hate myself
look what I’ve done to you
see what you’ve done to me you sent me straight to hell
now is this confession pointless
was my love entirely useless?
she’ll never know because I’m
face down in the ground
underground
face down underground
tonight I killed myself
they say a prayer standing over my body
rusty casket, empty funeral
is this confession pointless?
was her love completely truth-less?
she doesn’t care even now
that I’m gone
that night you left
that night I died
the air was cold
fit for a brilliant suicide
the night was still
the night you left
was the night I died.
Перевод песни
Вчера я добрался до конца
Теперь я смотрю, как ты покидаешь меня, и сегодня я чувствую себя больным
Я слышу голоса сейчас
эта девушка убивает
ее лицо было бледным
она не могла даже пролить ни одной слезы
над моим безжизненным телом
она не понимает, потому что
она меня никогда не любила. Сегодня я ненавижу себя
посмотри, что я сделал с тобой
Посмотри, что ты сделал со мной, ты послал меня прямо в ад
теперь это признание бессмысленно
была ли моя любовь совершенно бесполезной?
она никогда не узнает, потому что я
Лицом вниз в землю
метро
лицом вниз под землей
Сегодня вечером я убил себя
они говорят, что молитва, стоящая над моим телом
Ржавая шкатулка, пустые похороны
Это признание бессмысленно?
была ли ее любовь совершенно правдой?
Ей все равно, даже сейчас
что я ушел
в ту ночь ты ушел
в ту ночь я умер
воздух был холодным
подходит для блестящего самоубийства
ночь все еще была
ночь, которую ты оставил
Была ночь, когда я умер.