Bleach - Eleven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eleven» из альбома «Space» группы Bleach.
Текст песни
A brand new you, you’re twice the view.
Fashion consultants only ask for a few,
Look in the mirror, your new face is here.
But now only the make-up is there.
Attempt to create, to animate.
To make a change, you have to sedate.
The outside’s there, it’s a thoroughfare.
But on the inside there is not much there.
You love your pretties, and your things.
Are you nothing more than just a fashion scene.
Chorus: Put away your stuff today.
Your outsides covered mud and clay.
Let Him kiss your sin away.
A brand new you, its not the view.
Rearrange your inside hurts a few.
The makeup’s gone, facades done.
New and improved, you think it’s the one.
You let Him in, let Him begin.
It’s amazing what He can do with sin.
The outside’s not what you want it to be.
The inside’s got everything you need.
It’s time to kill your glamour life.
It’s time to live from inside
Chorus: Inside out He’ll tear you out.
Show you what this life’s about.
Chip away your walls of doubt.
Перевод песни
Совершенно новый, вы в два раза больше.
Модные консультанты только попросят несколько,
Посмотрите в зеркало, ваше новое лицо здесь.
Но теперь есть только макияж.
Попытка создать, оживить.
Чтобы внести изменения, вам нужно успокоиться.
Внешняя сторона там, это проезд.
Но внутри там не так много.
Вы любите свои приправы и свои вещи.
Вы не более чем просто модная сцена.
Припев: Уберите свои вещи сегодня.
Ваши внешние лица покрывали грязь и глину.
Пусть Он поцеловал ваш грех.
Совершенно новый вы, его не вид.
Переупорядочить вашу внутреннюю часть немного больно.
Макияж ушел, сделаны фасады.
Новое и улучшенное, вы думаете, что это одно.
Вы впустили Его, пусть Он начнет.
Удивительно, что Он может делать с грехом.
Внешняя сторона - это не то, что вы хотите.
Внутри есть все, что вам нужно.
Пришло время убить твою гламурную жизнь.
Пришло время жить изнутри
Припев: Внутри Он вырвет тебя.
Покажите, что это за жизнь.
Отбросьте свои сомнения.