Blaze Bayley - The Brave текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Brave» из альбома «Soundtracks of My Life» группы Blaze Bayley.
Текст песни
Never get close to the flame because the flame it can burn
Better to not play the game than never to win at your turn
Better to be on your own than trust a friend might betray
Better not follow a dream — they don’t come true anyway
Play to win not scared to lose
Walk the path you choose
Fortune favours the brave
Risking it all again and again
Fortune favours the brave
Fall after fall they climb up again
Ignore the doubt and the fear, traitors to all you believe
Now that you’re getting so near, still they just try to deceive
Taking it risk at a time, trying to live every day
Trying to know your own mind, never to care what they say
Thanks to /* */
Перевод песни
Никогда не приближайтесь к пламени, потому что пламя оно может гореть
Лучше не играть в игру, чем никогда не выигрывать в свою очередь
Лучше быть по своему усмотрению, чем доверие друга может предать
Лучше не следовать мечте - они все равно не сбываются
Играть, чтобы победить, не бояться потерять
Пройдите путь, который вы выберете
Фортуна благоволит к храбрым
Риск все снова и снова
Фортуна благоволит к храбрым
Падение после осени снова поднимается
Игнорируйте сомнения и страх, предатели всех, кого вы верите
Теперь, когда вы приближаетесь, все же они просто пытаются обмануть
Принимая это риск одновременно, пытаясь жить каждый день
Пытаясь узнать свой собственный ум, никогда не заботиться о том, что они говорят
Благодаря /* */