Blasteroids - Our Mission текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Our Mission» из альбома «Blasteroids» группы Blasteroids.
Текст песни
Cado giù, fino a non vedere più la luce
Testa rotta, la tua fotta è metallo che non conduce
(Più giù) Tra i cantieri del mio pentimento
Coi pensieri sempre in movimento
(Eh, giù) In mezzo ai castelli distrutti dalla marea
Dove spesso chi distrugge è chi crea
E chi fugge anche all’esterno mostra calma
Non si scalda, mente a te ma mente non troppo salda
E niente può tenermi in superficie all’alba
Atterro distrutto e mai confesso a mamma
Afferro l’imbuto e per il resto è un dramma
Aspetto seduto che l’effetto salga e non sale mai
E non sono io che scendo, e anche se blocchi il tempo non ti salverai
Apro gli occhi e la realtà si fa accecante
Luce improvvisa e l’iride si espande
«Do you like hip-hop?»
«Of course, it tells a story
Honestly i love the art of hip-hop and the extraordinary in hip-hop,
now think about the hip-hop, today is… it’s smart, it’s insightful and the
way that they can communicate a complex message in a very short space is
remarkable»
Questo suono resta al centro della vita mia
Basta poco e in un momento lui mi porta via
E non so se sentirmi perso, trovarci un senso?
Dimmi adesso il perché
Questo suono resta al centro della vita mia
Basta poco e in un momento lui mi porta via
Ma se vuoi non è così complesso pensarci adesso
Io so anche il perché
Original rude boy with the champion sound
Non puoi misurare quest’energia in Joule
Non puoi stare all’ombra del successo
Con le luci della scena che proiettan l’ombra di te stesso
Puoi fumare finché è cenere alla cenere
E pippare finché è polvere alla polvere
Ma il rap è la mia religione
E se sei scarso man, cazzo man, non ti posso assolvere
Non ci possiamo evolvere, senza uccidere i padri
Arricchire senza uccidere i ladri
Comandare senza uccidere i capi
Ma se sono io al top mi vuoi uccidere, sali
Ti devo recidere i cavi
Non puoi sopravvivere, cadi
Risalire ti è impossibile, scavi
La pressione fa comprimere i crani
Ma nell’underground (con questo sound) ci posso vivere anni
(It is Hip-Hop for life, we are going to preserve this culture and we gonna
pass it to the One-Two One… children, so think to the proper way in which to
enter the culture, so they don’t go wrong, fail, the relationships don’t go
crazy)
Questo suono resta al centro della vita mia
Basta poco e in un momento lui mi porta via
E non so se sentirmi perso, trovarci un senso?
Dimmi adesso il perché
Questo suono resta al centro della vita mia
Basta poco e in un momento lui mi porta via
Ma se vuoi non è così complesso pensarci adesso
Io so anche il perché
Перевод песни
Я падаю вниз, до тех пор, пока вы больше не увидите свет
Сломанная голова, ваш трах-это металл, который не ведет
(Дальше вниз) между дворами моего покаяния
С мыслями всегда в движении
(Эх, вниз) посреди замков, разрушенных приливом
Где часто кто разрушает это кто создает
И тот, кто бежит даже снаружи, показывает спокойствие
Не греет, ум к вам, но ум не слишком твердо
И ничто не может удержать меня на поверхности на рассвете
Аттерро уничтожил и никогда не признался маме
Я беру воронку и в остальном это драма
Сидящий вид, что эффект поднимается и никогда не поднимается
И это не я, что я выхожу, и даже если вы блокируете время, вы не спасете себя
Я открываю глаза и реальность становится ослепительной
Внезапный свет и радужка расширяется
"Вы любите хип-хоп?»
"Of course, it tells a story
Honestly I love The art of hip-hop and the extraordinary in hip-hop,
теперь подумайте о хип-хопе, сегодня это умно, это бессмысленно и
way that they can communicate a complex message in a very short space is
remarkable»
Этот звук остается в центре моей жизни
Достаточно мало, и в один момент он забирает меня
И я не знаю, чувствовать ли я потерянным, найти нам смысл?
Скажи мне, почему
Этот звук остается в центре моей жизни
Достаточно мало, и в один момент он забирает меня
Но если вы хотите, это не так сложно думать об этом сейчас
Я также знаю, почему
Original rude boy with the champion sound
Вы не можете измерить эту энергию в джоулях
Вы не можете быть в тени успеха
С огнями сцены, которые отбрасывают тень себя
Вы можете курить, пока это пепел к пеплу
И рубить до тех пор, пока он не станет порошком
Но рэп-это моя религия
И если ты плохой человек, блядь, человек, я не могу освободить тебя
Мы не можем развиваться, не убивая отцов
Обогатить не убивая грабителей
Командовать не убивая боссов
Но если я в топе, ты хочешь убить меня, залезай.
Я должен разорвать кабели.
Вы не можете выжить, вы падаете
Проследить невозможно, земляным работам
Давление сжимает черепа
Но в подземном (с этим звуком) я могу жить годами
(It is Hip-Hop for life, we are going to preserve this culture and we gonna
pass it to the One-Two, One... children, so think to the proper way in which to
enter the культур, so they don't go wrong, fail, the relationships don't go
сумасшедший)
Этот звук остается в центре моей жизни
Достаточно мало, и в один момент он забирает меня
И я не знаю, чувствовать ли я потерянным, найти нам смысл?
Скажи мне, почему
Этот звук остается в центре моей жизни
Достаточно мало, и в один момент он забирает меня
Но если вы хотите, это не так сложно думать об этом сейчас
Я также знаю, почему