Blancmange - Don't Tell Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Tell Me» из альбома «The Platinum Collection» группы Blancmange.
Текст песни
I’ll stay with you until the end
I say you’ll let me be your friend
I’ll say you’ll let me in the end
I just want to be your friend.
How can I be sure you’re breaking all the rules
How can I be sure I should be high above
I climbed a mountain reaching for the skies
And all too soon I jump the moon and find I’m losing my mind.
Don’t tell me I’m the howling wind
Don’t tell me you’re the wounded star
And don’t tell me I’m the devil’s friend
Don’t tell me Don’t tell me
I’ve gone too far.
I didn’t hear you as you left my room last night
Don’t turn your back on me
I didn’t hear you as you left the room last night
Please return and set me free.
I climbed a mountain reaching for the skies
And all too soon I jumped the moon and find the sun burns my eyes.
Don’t tell me I’m the howling wind
Don’t tell me you’re the wounded star
And don’t tell me I’m the devil’s friend
Don’t tell me Don’t tell me
I’ve gone too far.
I can’t get a grip on I can’t get a grip on I can’t get a grip on you
I can’t get a grip on No No
Can’t get a grip on.
I say you’ll let me in the end
I say you’ll let me be your friend.
I maybe asked this once before
Don’t you love me any more?
Перевод песни
Я останусь с тобой до конца
Я говорю, ты позволь мне быть твоим другом
Я скажу, что вы позволите мне в конце
Я просто хочу быть твоим другом.
Как я могу быть уверен, что вы нарушаете все правила
Как я могу быть уверен, что я должен быть выше
Я поднялся на гору, идущую к небесам
И слишком скоро я прыгаю на Луну и вижу, что я схожу с ума.
Не говорите мне, что я воющий ветер
Не говори мне, что ты раненая звезда
И не говорите мне, что я друг дьявола
Не говори мне Не говори мне
Я зашел слишком далеко.
Я не слышал тебя, когда ты вышел из моей комнаты прошлой ночью
Не поворачивайся спиной ко мне
Я не слышал тебя, когда ты вышел из комнаты прошлой ночью
Пожалуйста, верните меня и освободите меня.
Я поднялся на гору, идущую к небесам
И слишком рано я прыгнул на Луну и обнаружил, что солнце горит моими глазами.
Не говорите мне, что я воющий ветер
Не говори мне, что ты раненая звезда
И не говорите мне, что я друг дьявола
Не говори мне Не говори мне
Я зашел слишком далеко.
Я не могу схватиться, я не могу схватить, я не могу схватить тебя
Я не могу схватить No No No
Не могу понять.
Я говорю, что ты позвонишь мне в конце
Я говорю, ты позволь мне быть твоим другом.
Я, возможно, спросил об этом раньше
Ты меня больше не любишь?