Blanche - Little Amber Bottles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Amber Bottles» из альбома «Little Amber Bottles» группы Blanche.
Текст песни
little amber bottles when i ask to be alone
little amber bottles when i pray to be back home
i’m just too sad to cry
you’re scared to ask me why
this house is filled with sorrow
each door and board i can recall
i wait tomorrow in and out of padded walls
the clouds are rolling in this heart is full of wind
little amber bottles keep light from seeping in little amber bottles let loneliness begin
i’m just too sad to try
and you’re too tired to cry
i thought that i was dreaming
when i heard you say goodbye
i must have heard you screaming
but i couldn’t remember why
i pray for days to pass
another empty glass
little amber bottles keep light from seeping in little amber bottles let loneliness begin
i just need you to stay
there’s nothing left to say
there’s nothing left to say.
Перевод песни
маленькие янтарные бутылки, когда я прошу быть один
Маленькие янтарные бутылки, когда я молюсь, чтобы вернуться домой
мне просто грустно плакать
вы боитесь спросить меня, почему
этот дом наполнен печалью
каждой двери и доски я могу вспомнить
Я жду завтра в и из мягких стен
Облака катятся в этом сердце полно ветра
Маленькие янтарные бутылки держат свет от просачивания в маленьких янтарных бутылках, позволяя одиночеству начинать
Я просто слишком грустен, чтобы попробовать
И ты слишком устал, чтобы плакать
Я думал, что я мечтал
когда я слышал, как ты прощался
я, должно быть, слышал, как ты кричала
но я не мог вспомнить, почему
Я молюсь за дни, чтобы пройти
другое пустое стекло
Маленькие янтарные бутылки держат свет от просачивания в маленьких янтарных бутылках, позволяя одиночеству начинать
Мне просто нужно, чтобы ты остался
Нет ничего, что можно было бы сказать
нечего сказать.