Blake Shelton - I'm Sorry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Sorry» из альбомов «The Blake Shelton Collection» и «Red River Blue» группы Blake Shelton.
Текст песни
You say you don’t know what you were thinking,
Well neither do I.
And after the time we spent together,
You think you deserve another try.
Well girl I don’t know what it is That you’re expecting
Just because you looked me in the eye
And say you’re sorry,
Oh, you’re sorry,
You want it back the way it was.
Well I’m sorry,
But sometimes sorry,
Just ain’t good enough.
You say you never meant to hurt me,
Well that might be true.
But do you really think I should forgive you,
For what you put me through.
Oh, I remember every time you said you loved me But I know now your love was just a lie
And you say you’re sorry,
Oh you’re sorry,
You want it back the way it was.
Well I’m sorry,
But sometimes sorry,
Just ain’t good enough.
Oh, girl I don’t know what it is That you’re expecting
Just because you looked me in the eye
And say you’re sorry…
Oh, you’re sorry,
So sorry,
And you want it back the way it was.
Well I’m sorry,
But sometimes sorry,
Just ain’t good enough.
Перевод песни
Вы говорите, что не знаете, о чем думаете,
Ну, я тоже.
И после того, как мы провели вместе,
Вы думаете, что заслуживаете еще одной попытки.
Ну, девочка, я не знаю, что это такое, Что ты ожидаешь
Просто потому, что ты смотрел мне в глаза
И скажите, что вам жаль,
О, извините,
Вы хотите, чтобы это было так, как было.
Ну, извините,
Но иногда жалко,
Просто недостаточно.
Вы говорите, что никогда не хотели причинить мне боль,
Ну, это может быть правдой.
Но вы действительно думаете, что я должен простить вас,
За то, что вы меня передали.
О, я помню каждый раз, когда ты говорил, что любишь меня. Но теперь я знаю, что твоя любовь была просто ложью
И вы говорите, что сожалеете,
О, извините,
Вы хотите, чтобы это было так, как было.
Ну, извините,
Но иногда жалко,
Просто недостаточно.
О, девочка, я не знаю, что это такое, Что ты ожидаешь
Просто потому, что ты смотрел мне в глаза
И скажите, что вам жаль ...
О, извините,
Так жаль,
И ты хочешь, чтобы это было так, как было.
Ну, извините,
Но иногда жалко,
Просто недостаточно.