Blackmore's Night - Beyond The Sunset текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beyond The Sunset» из альбомов «Beyond the Sunset» и «Under A Violet Moon» группы Blackmore's Night.
Текст песни
wish you were here
me oh my contry man
wish you were here
i wish you were here
don’t you know the snow is getting colder
and i miss you like hell
and i’m feeling blue (2x)
ive got feelings for you
do you still feel the same
from the first time
i laid my eyes on you
i felt joy of livin
i saw heaven in your eyes
in your eyes
wish you were here
me oh my contry man
wish you were here
i wish you were here
don’t you know the snow is getting colder
and i miss you like hell
and i’m feeling blue (2x)
i miss your laugh
i miss your smile
i miss… everything about you
every second’s like a minute
every minute’s like a day
when you’re far away
the snow is getting colder baby
and i wish you were here
a battlefeild of love and fear
and i wish you were here
i’ve got feelings for you
from the first time i laid my eyes on you
wish you were here
me oh my contry man
wish you were here
i wish you were here
don’t you know the snow is getting colder
and i miss you like hell
and i’m feeling blue
i wish you were here (repeat)
Перевод песни
Хотелось бы, чтобы ты был здесь
Я о, мой соперник
Хотелось бы, чтобы ты был здесь
как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
Разве ты не знаешь, что снег становится холоднее
И я скучаю по тебе, как ад
И я чувствую себя синим (2x)
У меня возникли чувства к тебе
Вы все еще чувствуете то же самое
С первого раза
Я посмотрел на тебя
Я почувствовал радость жизни
Я видел небо в твоих глазах
в твоих глазах
Хотелось бы, чтобы ты был здесь
Я о, мой соперник
Хотелось бы, чтобы ты был здесь
как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
Разве ты не знаешь, что снег становится холоднее
И я скучаю по тебе, как ад
И я чувствую себя синим (2x)
Я скучаю по тебе
я скучаю по твоей улыбке
Я скучаю ... все о тебе
Каждая секунда как минута
Каждую минуту как день
Когда ты далеко
Снег становится холодным ребенком
И я хочу, чтобы вы были здесь
Битва любви и страха
И я хочу, чтобы вы были здесь
У меня есть чувства к тебе
С первого раза я посмотрел на тебя
Хотелось бы, чтобы ты был здесь
Я о, мой соперник
Хотелось бы, чтобы ты был здесь
как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
Разве ты не знаешь, что снег становится холоднее
И я скучаю по тебе, как ад
И я чувствую себя синим
Я хочу, чтобы вы были здесь (повторите)