Blacklodge - Saturn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Saturn» из альбома «T/ME [3rd level Initiation = chamber of downfall]» группы Blacklodge.
Текст песни
All, what has begun, is sentenced to end soon or late
All, what you have planned, is leading to an accident
All, what you have hoped, will deceive with the worst event
All, what you have been running after, is a grave, it’s your fate
It’s just a question of time
All, the ones you care, will betray you or die
All the ones you have loved, never really loved you
All, of your heroes, and idols, will be totally forgotten
All, is empty there, and you are forever alone in this Cosmos
The Scythe is slicing off lives and deeds
Slowly but surely is coming your turn
The Sixth is sliding in silence and feeds
Your curse! And that is the Law Of Saturn
A painted instantly on Goya’s wall
A Trojan in every biological cell
The more you rise, the harder you’ll fall
A Law of demise, because under the pall is Hell
Sixth pointed star at His North Pole
The Seal of Solomon
Eye of the Storm at His South Pole
To deal with the Demon
The blackest of the planet
All of your deeds will fade at the horizon
All of your achievements aim for oblivion
All, what you have achieved is miserable and pathetic
All, what you have reached, is a just another step towards death!
It’s just a question of time
Nameless horror in space it crawls
Devouring perpetually aeons
The blackest of the plannet withers
As a jigsaw wheel in the others
Перевод песни
Все, что началось, приговорено к концу скоро или поздно
Все, что вы запланировали, ведет к аварии
Все, что вы надеялись, обманывает худшее событие
Все, что вы бежали, - это могила, это ваша судьба
Это всего лишь вопрос времени
Все, кого вы заботитесь, предадут вас или умрут
Все те, кого вы любили, никогда не любили
Все, ваших героев и идолов, будут полностью забыты
Все, там пусто, и вы навсегда одиноки в этом Космосе
Коса сокращает жизнь и дела
Медленно, но верно, наступает очередь
Шестой раздвигается в тишине и подает
Ваше проклятие! И это закон Сатурна
Раскрашенная мгновенно на стене Гойи
Троянец в каждой биологической ячейке
Чем больше вы встанете, тем труднее вы упадете
Закон о кончине, потому что под палом есть Ад
Шестая остроконечная звезда на Его Северном полюсе
Печать Соломона
Глаз бури на Южном полюсе
Обращаться с Демоном
Самая черная из планет
Все ваши дела исчезнут на горизонте
Все ваши достижения направлены на забвение
Все, что вы достигли, является жалкой и жалкой
Все, что вы достигли, - это еще один шаг к смерти!
Это всего лишь вопрос времени
Безымянный ужас в космосе он ползет
Поедание вечно эонов
Самый черный из планет жужжание
Как лобовое колесо в других