Blacklisted me - Reprobate romance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reprobate romance» группы Blacklisted me.
Текст песни
(So listen when you feel your heart skip a beat)
You show me hell in the most beautiful light,
Your lies disguised as alibis.
You know you're hell behind your beautiful eyes,
A feeling I can't fight.
We're just a falling star, we're just a broken seed.
And when an ocean parts, will you wanna sink our dreams?
I don't know what we are or what we'll ever be,
So listen when you feel your heart skip a beat.
(So listen when you feel your heart skip a beat)
You left me here without a breath or goodbye,
You never even tried.
You saw me then I was so perfectly blind,
A love I'll never find.
We're just a falling star, we're just a broken seed.
And when an ocean parts, will you wanna sink our dreams?
I don't know what we are or what we'll ever be,
So listen when You feel your heart skip a beat.
You're just like drawing scars
And leaving hope to bleed.
So if we fall apart,
Will I ever haunt your dreams?
I don't know who we are or what this means,
So listen when you Feel Your heart skip a beat.
Yeah, you said you felt the same,
But now who's to blame,
You threw it all away.
Yeah, you said you felt the same,
But then something changed,
You threw it all away.
We're just a falling star, we're just a broken seed.
And when an ocean parts, will you wanna sink our dreams?
I don't know what we are or what we'll ever be,
So listen when you feel your heart skip a beat.
You're just like drawing scars
And leaving hope to bleed.
So if we fall apart,
Will I ever haunt your dreams?
I don't know who we are or what this means,
So listen when you feel your heart skip a beat.
Перевод песни
(Так слушайте, когда вы чувствуете, как ваше сердце пропускает удар)
Вы показываете мне ад в самом красивом свете,
Твоя ложь замаскирована под алиби.
Вы знаете, что вы за чертами своих прекрасных глаз,
Я чувствую, что не могу сражаться.
Мы просто падающая звезда, мы просто сломанное семя.
И когда океанские части, вы хотите потопить наши мечты?
Я не знаю, кто мы и что мы когда-либо будем,
Поэтому слушайте, когда вы чувствуете, как ваше сердце проскакивает.
(Так слушайте, когда вы чувствуете, как ваше сердце пропускает удар)
Вы оставили меня здесь без вздоха или прощания,
Вы даже не пробовали.
Вы видели меня, тогда я был совершенно слеп,
Любовь, которую я никогда не найду.
Мы просто падающая звезда, мы просто сломанное семя.
И когда океанские части, вы хотите потопить наши мечты?
Я не знаю, кто мы и что мы когда-либо будем,
Поэтому слушайте, когда вы чувствуете, как ваше сердце проскакивает.
Вы просто рисуете шрамы
И оставляя надежду кровоточить.
Поэтому, если мы развалимся,
Буду ли я преследовать твои мечты?
Я не знаю, кто мы или что это значит,
Поэтому слушайте, когда вы чувствуете, что ваше сердце пропускает удар.
Да, ты сказал, что чувствуешь то же самое,
Но теперь кто виноват,
Ты выбросил все это.
Да, ты сказал, что чувствуешь то же самое,
Но потом что-то изменилось,
Ты выбросил все это.
Мы просто падающая звезда, мы просто сломанное семя.
И когда океанские части, вы хотите потопить наши мечты?
Я не знаю, кто мы и что мы будем когда-либо,
Поэтому слушайте, когда вы чувствуете, как ваше сердце пропускает удар.
Вы просто рисуете шрамы
И оставляя надежду кровоточить.
Поэтому, если мы развалимся,
Буду ли я преследовать твои мечты?
Я не знаю, кто мы и что это значит,
Поэтому слушайте, когда вы чувствуете, как ваше сердце проскакивает.