Blackguard - Farewell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Farewell» из альбома «Firefight» группы Blackguard.
Текст песни
Time truly slips away from a minute to a thousand days
We’ll never say if we only knew. Every moment was something new
This is farewell and not goodbye, we’ll meet again in time
Until then whatever your heart desires is what I hope you’ll find
And when you’re done, giving the world Hell
The round’s on us for all the stories you’ll tell
Until then, our hearts go with you
This is farewell and not goodbye!
Though we’re parting and you go alone, what the future holds but no one knows
May the memories keep you warm, our hearts go out with you
Although I may not understand now
What prompting you to leave
One day I’m sure I’ll see this is your life, this is your path!
This is your journey and this is your fight!
And I know you’ll give it all you got
This fight is nothing to the wars we’ve fought
Now raise a glass to the journey and the path you tread
To the peace you seek and the journey’s end
Перевод песни
Время действительно ускользает от минуты до тысячи дней
Мы никогда не скажем, знаем ли мы это. Каждый момент было что-то новое
Это прощание, а не прощание, мы встретимся снова вовремя
До тех пор, что бы ни пожелало ваше сердце, я надеюсь, что вы найдете
И когда вы закончите, дайте миру ад
Круг для нас для всех рассказов, которые вы расскажете
До тех пор наши сердца идут с вами
Это прощание, а не прощание!
Хотя мы расстаемся, и вы идете в одиночку, что ждет будущее, но никто не знает
Пусть воспоминания согреют вас, наши сердца выходят с вами
Хотя я, возможно, не понимаю сейчас
Что побуждает вас уйти
Однажды я уверен, что увижу, что это твоя жизнь, это твой путь!
Это ваше путешествие, и это ваш бой!
И я знаю, что ты отдашь все, что у тебя есть.
Этот бой - ничто для войн, с которыми мы сражались
Теперь поднимите стакан в путь и пройдете путь
В мир, который вы ищете, и конец путешествия