Blackfoot - Left Turn on a Red Light текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Left Turn on a Red Light» из альбома «Live at the Rainbow Music Theatre, Denver, 1979 (FM Radio Broadcast)» группы Blackfoot.
Текст песни
It’s nine o’clock at this old station
And my silver linin' ride is right on time
And as I buy myself a one-way ticket
For somewhere else on down the line
And I see that on their faces
Of a people that will never come home
And when I stare into the mirror, mama
See myself all alone
And did you ever stop to wonder
About the times that she laid by your side
When you know that I was right
And you finally realize
You took a left turn on a red light
Sun shines down on the desert
And it seems to make my life a haze
And I dream of my childhood sweetheart
And the freedom that I had in those days
When I wake from all my dreamin'
Will this boxcar always be my lonely home, yeah
Well I don’t know where I am And I really don’t give a damn
This crazy life of mine will soon be gone
And did you ever stop to wonder
About the times that she laid by your side
When you know that I was right
And you finally realize
You took a left turn on a red light
Well it’s nine o’clock at this old station
Once again my ride is right on time
And as I buy myself another ticket, Lord
For somewhere else on down the line
Well I’ll always be a rambler
Well the ones I love always keep tellin' me You stare too long in the mirror, son
Someday you’ll be too blind to see
And now I can stop my wonderin'
About the times that she laid by my side
Now I know that I was right
And I finally realize
I took a left turn on a red light
Перевод песни
В девять часов на этой старой станции
И моя поездка на серебристом линее верна вовремя
И когда я покупаю себе билет в один конец
Для чего-то еще на линии
И я вижу это на их лицах
Из людей, которые никогда не придут домой
И когда я смотрю в зеркало, мама
Смотрите сами
И вы когда-нибудь переставали удивляться
О временах, которые она лежала рядом с вами
Когда вы знаете, что я прав
И вы, наконец, осознаете
Вы сделали левый поворот на красном свете
Солнце светит в пустыне
И, похоже, моя жизнь мутная
И я мечтаю о моей детской возлюбленной
И свобода, которую я имел в те дни
Когда я просыпаюсь от всей моей мечты,
Будет ли этот вагон всегда моим одиноким домом, да
Ну, я не знаю, где я. И мне действительно не наплевать
Эта сумасшедшая моя жизнь скоро исчезнет
И вы когда-нибудь переставали удивляться
О временах, которые она лежала рядом с вами
Когда вы знаете, что я прав
И вы, наконец, осознаете
Вы сделали левый поворот на красном свете
Ну, это девять часов на этой старой станции
Еще раз моя поездка верна вовремя
И когда я покупаю себе еще один билет, Господь
Для чего-то еще на линии
Ну, я всегда буду бродягой
Ну, те, кого я люблю, всегда продолжают говорить мне. Ты слишком долго смотришь в зеркало, сын
Когда-нибудь вы будете слишком слепы, чтобы увидеть
И теперь я могу остановить свое чудо,
О временах, которые она лежала рядом со мной
Теперь я знаю, что я прав
И я, наконец, понимаю
Я взял левый поворот на красный свет