Blackfield - Rising of the Tide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rising of the Tide» из альбома «Welcome to My DNA» группы Blackfield.
Текст песни
Any day can be the last day in your life
So make it an unforgettable time
Another sleepless night and anxiety attacks
Doctor said you need some rest
But you’re always on the run, tracing after a place to hide
You were born to your mom’s shaking hands
The wolves are out tonight and they’re looking for a fight
As they run at the speed of light, it seems you’re home again
Don’t forget to breathe while time is running out
On the clock tower of the window sky
Any day can be the last day in your life
So make it an unforgettable time
Around the blinking lights from a giant neon sign
You were born in the wrong year
Your soul is freezing ice and still they’re asking for a slice
You had to feed those monster hearts when you’re home again
You feel you’ve had enough, it’s like the rising of the tide
You’re a shadow just passing by The wolves are out tonight and they’re looking for a fight
And they run at the speed of light, it seems you’re home again
Перевод песни
Любой день может быть последним днем в вашей жизни
Так сделайте это незабываемое время
Другие бессонные ночи и тревожные атаки
Доктор сказал, что вам нужно отдохнуть
Но вы всегда в бегах, следя за местом, чтобы скрыть
Вы родились рукопожатием вашей мамы
Волки сегодня вечером, и они ищут бой
Когда они бегут со скоростью света, кажется, что вы снова дома
Не забывайте дышать, когда время заканчивается
На башне с часами окна
Любой день может быть последним днем в вашей жизни
Так сделайте это незабываемое время
Вокруг мигающих огней от гигантского неонового знака
Вы родились не в тот год
Ваша душа замерзает, и все же они просят обрезать
Вы должны были кормить эти сердца монстров, когда вы снова дома
Вы чувствуете, что у вас было достаточно, это похоже на подъем прилива
Ты тень, проезжающая мимо. Волки сегодня вечером, и они ищут бой
И они бегают со скоростью света, кажется, что ты снова дома