Black Water Bride - Easy to Me текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Easy to Me» из альбома «Black Water Bride» группы Black Water Bride.

Текст песни

I road around 'til the sun went down in Memphis
Trying to find the answers to life
When the red light turned I turned to drinkin'
And a rhinestone cowboy kinda life
But the best things in life they say come free
Well man they don’t come easy to me
Easy to me
We drink our beer from a bottle
And sip our whiskey from a flask
Our trucks stay dirty on the weekend
If you don’t like that, well man that’s too bad
Well that’s too bad
Well the neon burned me to the bone
And a barstool kept me from home
When you’re sober you wouldn’t say a thing around town
When you’re drunk you don’t wanna go home alone
But the best things in life they say come free
Well man they don’t come easy to me
Easy to me
We drink our beer from a bottle
And sip our whiskey from a flask
Our trucks stay dirty on the weekends
If you don’t like that, well man that’s too bad
Well that’s too bad
Yeah yeah
We drink our beer from a bottle
And sip our whiskey from a flask
Our trucks stay dirty on the weekend
If you don’t like that, well man that’s too bad
If you don’t like that, well man that’s too bad
That’s too bad

Перевод песни

Я объезжаю дорогу, пока солнце не зашло в Мемфис,
Пытаясь найти ответы на жизнь.
Когда красный свет повернулся, я превратился в пьющего
И стразового ковбоя,
Но лучшие вещи в жизни, как говорят, становятся свободными.
Что ж, чувак, мне нелегко, мне
Нелегко.
Мы пьем наше пиво из бутылки
И пьем наш виски из фляги,
Наши грузовики остаются грязными в выходные.
Если тебе это не нравится, что ж, чувак, это слишком плохо.
Что ж, это слишком плохо.
Что ж, неон сжег меня до костей,
И барная стойка не дала мне вернуться домой.
Когда ты протрезвеешь, ты ничего не скажешь в городе.
Когда ты пьян, ты не хочешь идти домой один,
Но лучшие вещи в жизни, как говорят, приходят свободными.
Что ж, чувак, мне нелегко, мне
Нелегко.
Мы пьем наше пиво из бутылки
И пьем наш виски из фляги,
Наши грузовики остаются грязными по выходным,
Если тебе это не нравится, что ж, чувак, это слишком плохо.
Что ж, это слишком плохо.
Да, да.
Мы пьем наше пиво из бутылки
И пьем наш виски из фляги,
Наши грузовики остаются грязными в выходные.
Если тебе это не нравится, что ж, чувак, это слишком плохо.
Если тебе это не нравится, что ж, чувак, это слишком плохо,
Это слишком плохо.