Black Star - Re:Definition текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Re:Definition» из альбома «Mos Def & Talib Kweli Are Black Star» группы Black Star.
Текст песни
What what what, what what, what what, what what
Woaaaahhhhhhh!
One two three, Mos Def and Talib Kweli
We came to rock it on to the tip-top
Best alliance in hip-hop, wayohh
I said, one two tree, Black Star shine eternally
We came to rock it on to the tip-top
And Hi-Tek make the beat drop, wayohh
RE: DEFinition, turning your play into a tragedy
Exhibit level degree on the mic, passionately
Niggaz is sweet so I bet if I bit I’d get a cavity
Livin to get high, you ain’t flyer than gravity
We Die Hard like the battery done in the back of me by the mad MC
Who think imitation is the highest form of flattery, actually
Don’t be mad at me, I had to be the one to break it to you
You get kicked into obscurity like judo, no Menudo
Cause you pseudo, tryin to compete with reality like Xerox
Towards destruction you spiraling like hairlocks, wipe them teardrops
Chasing stars in your eyes, playing games with your lives
Now the wives is widows soakin up pillows, weepin like willows
Still mo' blacks is dyin, kids ain’t livin they tryin
_How to Make a Slave_ by Willie Lynch is still applyin
Regardless, the Mos is one of my closest partners
Rockin ever since before Prince was called The Artist
Rocker before Funkmaster Flex was rockin Starter
When 'Pac and Biggie was still cool before they was martyrs
Life or death, if I’m choosin with every breath I’m enhancin
Stop, there comes a time when you can’t run
What, lyrically handsome, call collect a king’s ransom
Jams I write soon become the ghetto anthem
Way out like Bruce Wayne’s mansion, move like a phantom
You’ll talk about me to your grandsons
Cats who claimin they hard be mad fag
So I run through em like, flood water through sandbags
Competition is mad, what I got, they can’t have
Sinkin they ship, like Moby Dick, did Ahab
Son I’m way past the minimum, it’s a verb millenium
My rap’s the holy gas in your bag, like Palestinians
Ancient Abyssinia, sure to hold the Gideon
Official b-boy gentlemen, long term, never the interim
Born inside the winter wind, day after December 10
These simpletons they mentionin the synonym for feminine
Sweeter than some cinnamon from Danish rings by Entenmann’s
Rush up on adrenaline, they get they asses sent to them
(Gentlemen) you got a tenement, well then assemble it!
Leave your unit tremblin like herds of movin elephant
Intelligent embellishment, follow for your element
From Flatbush settlement, kid posseses melanin
Hotter than tales of crack peddlin, makin em WOOP
Like blue gelatin, swing like Duke Ellington
Broader than Barrington Levy, believe me The hot oppresion rent who burn down your chief teepee
You see me?
One two three, Mos Def and Talib Kweli
We came to rock it on to the tip-top
Best alliance in hip-hop, wayohh
I said, one two tree, Black Star shine eternally
We came to rock it on to the tip-top
Because we rulin hip-hop, yes we is rulin hip-hop
Talib Kweli is rulin hip-hop
Say we Black Star we rule hip-hop-ah-ahh-ah-ahh-ahh
Whoahhhh!
Перевод песни
Что, что, что, что, что, что, что
Woaaaahhhhhhh!
Один два три, Мос Деф и Талиб Квели
Мы пришли, чтобы наброситься на вершину
Лучший альянс в хип-хопе, путех
Я сказал, одно дерево, Черная Звезда блестят вечно
Мы пришли, чтобы наброситься на вершину
И Hi-Tek сделает ударный удар, goohh
RE: DEFinition, превращая вашу игру в трагедию
Уровень уровня экспонирования на микрофоне, страстно
Ниггаз милый, поэтому я готов поспорить, если я побью, я получу полость
Ливин, чтобы подняться, ты не летаешь, как тяжести
Мы умираем, как батарея, сделанная мной за спиной безумным MC
Кто думает, что имитация - высшая форма лести, на самом деле
Не сердись на меня, я должен был тот, кто нарушил это тебе
Вы попадаете в безвестность, как дзюдо, не Menudo
Потому что вы псевдо, пытаетесь конкурировать с реальностью, как Xerox
На пути к разрушению вы спиралели, как стрижки, вытирайте их слезами
Преследование звезд в ваших глазах, игра в игры с вашей жизнью
Теперь жены - вдовы, впитывающие подушки, плачущие, как ивы
Тем не менее, чернокожие являются джинами, дети не живут, они пытаются
Как сделать Slave_ by Willie Lynch по-прежнему применяется в
Несмотря на это, Мос - один из моих самых близких партнеров
Рокин с тех пор, как принца назвали The Artist
Rocker перед Funkmaster Flex был rockin Starter
Когда «Пак и Бигги все еще были спокойны, прежде чем они стали мучениками
Жизнь или смерть, если я с каждым вздохом выбираю, я усиливаю
Остановитесь, наступает время, когда вы не можете запустить
Что, лирически красивый, звоните, собирайте выкуп короля
Джемы, которые я написал, скоро станут гимном гетто
Выход, как особняк Брюса Уэйна, двигаться как призрачный
Ты расскажешь обо мне своим внукам
Кошки, которые заявляют, что им трудно сумасшедший
Так что я пробегаю по ним, наводнение водой через мешки с песком
Конкуренция безумна, что я получил, они не могут
Синкин, которых они корабль, как и Моби Дик, сделал Ахав
Сын. Я прошел мимо минимума, это глагол тысячелетия
Мой рэп - священный газ в твоей сумке, как у палестинцев
Древняя Абиссиния, обязательно проведет Гедеон
Официальные джентльмены-мальчики, долгосрочные, никогда не временные
Родился внутри зимнего ветра, день после 10 декабря
Эти простаки упоминают синоним женского
Сладнее, чем некоторые корицы из датских колец от Entenmann's
Бросьте вверх по адреналину, они получают, что ослы посылают им
(Господа), у вас есть многоквартирный дом, ну тогда соберите его!
Оставь свой блок дробилли, как стада подвижного слона
Интеллектуальное украшение, следуйте за своим элементом
Из поселка Флэтбуш ребенок обладает меланином
Горячее, чем рассказы о трещинах,
Как синий желатин, качели, как Дюк Эллингтон
Больше, чем Баррингтон Леви, поверьте мне Горячее предложение, которое сжигает ваш главный типе
Ты видишь меня?
Один два три, Мос Деф и Талиб Квели
Мы пришли, чтобы наброситься на вершину
Лучший альянс в хип-хопе, путех
Я сказал, одно дерево, Черная Звезда блестят вечно
Мы пришли, чтобы наброситься на вершину
Потому что мы управляем хип-хопом, да, мы - рутин хип-хоп
Талиб Квели - рутин хип-хоп
Скажем, мы, Черная Звезда, управляем хип-хоп-а-а-а-а-а-а-а-ах
Whoahhhh!