Black Square - Viva текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Viva» из альбома «One Glass of Water» группы Black Square.
Текст песни
I had a dream last night about a village far away
They lived happily and freely, they would sing and dance and play
All of them together they lived only as one
They had no use for weapons and had never seen a gun
Then one day some visitors decided to pass through
They brought with them some friends and their group very quickly grew
They cut down all the trees and cleared out all the land
For this the villagers said they would not stand
Their request for them to leave was met with guns and blades
They imprisoned village leaders and put some of them in graves
The villagers were peaceful and did not know what to do Their town was taken over and their leaders were gone too
So they all joined up together, their army fierce and strong
But instead of drawing weapons they fought with verse and song
They played the reggae beat, they lifted up their feet
They all stood together and reclaimed their street
Перевод песни
Прошлой ночью я мечтал о деревне далеко
Они жили счастливо и свободно, они пели и танцевали и играли
Все они вместе жили только как один
Они не использовали оружие и никогда не видели пистолет
Затем в один прекрасный день некоторые посетители решили пройти
Они принесли с собой несколько друзей, и их группа очень быстро выросла
Они вырубили все деревья и очистили всю землю
Для этого жители деревни сказали, что они не выйдут
Их просьба покинуть их была встречена пушками и лезвиями
Они заключили в тюрьму руководителей деревень и поместили некоторых из них в могилы
Жители деревни были мирными и не знали, что делать. Их город был захвачен, и их руководители тоже исчезли
Таким образом, все они объединились, их армия была жестокой и сильной
Но вместо того, чтобы рисовать оружие, они сражались со стихами и песнями
Они сыграли регги, они подняли ноги
Все они стояли вместе и возвращали свою улицу