Black Square - Justin's Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Justin's Song» из альбома «One Glass of Water» группы Black Square.
Текст песни
Struggle, Struggle; Try to stop it There is trouble with my empty pocket
Fuck it, Fight it; I won’t take it On my own until I make it No support of family sort
No credit for my school report
Not a pawn for institutions
System aint got no solutions
Three months up in Koloa Wahiawa streets and still not pau
Smoking pot in India
Dad left him in Cambodia
Now my friend is in a cave
You say he’s crazy, I say brave
He’s smarter than his mom and dad
He’s on the streets and mom is proud
Running with his destiny
Cut your hair and take a shower
Fall in line, submit your power
Get a job and raise your class
A member of the working mass
Is it progress or decay?
It aint my call, I got no say
Are we slaves or are we free?
Were running from our destiny
Got fired from his job today
Still sleeping in the back ally
Chew him up and spit him out
Still trying just to fight it out
At his old job was discriminated
Now he will be compensated
It’s hard to keep the moral high
We smile at work but it’s a lie
Перевод песни
Борьба, Борьба; Попытайтесь остановить его. У меня пустой карман
Черт возьми, сражайся; Я не буду принимать это самостоятельно, пока не сделаю это. Поддержка со стороны семьи
Никакой кредит для моего школьного отчета
Не пешка для учреждений
Система не получила никаких решений
Три месяца на улицах Колоа Вахиава и все еще не поу
Курительный горшок в Индии
Папа оставил его в Камбодже
Теперь мой друг в пещере
Вы говорите, что он сумасшедший, я говорю храбрый
Он умнее своей мамы и папы
Он на улице, и мама гордится
Бег с его судьбой
Вырезать волосы и принять душ
Осень в очереди, подайте свою силу
Получите работу и поднимите свой класс
Член рабочей массы
Это прогресс или распад?
Это не мой звонок, я не сказал
Мы рабы или свободны?
Бежали от нашей судьбы
Сегодня уволили с работы
Все еще спит в спине
Помахать его и выплюнуть
Все еще пытаюсь просто бороться с этим
На его старую работу был дискриминирован
Теперь он получит компенсацию
Трудно сохранить моральную высоту
Мы улыбаемся на работе, но это ложь