Black Sabbath - Laguna Sunrise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Laguna Sunrise» из альбомов «We Sold Our Soul for Rock 'N' Roll» и «Vol. 4» группы Black Sabbath.
Текст песни
What you get and what you see
Not simple things
Cheerful feeling in my vein
Icicles in my brain
(Cocaine)
Something exploded in my head
Winter ice, soon it will spread
Death freezes entirely my soul
Blessed me, throw in the cold
My eyes are blind, but I can see
Snowflakes glisten on the tree
Enough sun to release me I feel that there is nothing I will not freeze
Let the winter sun continues to shine
Allowing me to feel the cold of the dawn
Filling my dreams snowflakes
Soon I feel the growing chill
Do you think that I know what I do Do not tell me I’m wrong
You’re the only real loser
This is where my place
Crystal world with winter flowers
Transforms my day to frozen hours
I lie in the sun blinded by snow
Is my coming ice age?
Перевод песни
Что ты получаешь и что видишь,
Не простые вещи,
Веселое чувство в моих венах,
Сосульки в моем мозгу (
кокаин)
, что-то взорвалось в моей голове.
Зимний лед, скоро он распространится,
Смерть замерзнет полностью, моя душа.
Благослови меня, брось холод.
Мои глаза слепы, но я вижу.
Снежинки блестят на дереве
Достаточно солнца, чтобы освободить меня, я чувствую, что нет ничего, я не замерзну.
Пусть зимнее солнце продолжает светить,
Позволяя мне чувствовать холод рассвета,
Наполняя мои мечты снежинки,
Скоро я чувствую растущий холод.
Ты думаешь, что я знаю, что делаю, не говори мне, что я неправ,
Ты единственный настоящий неудачник?
Вот где мое место,
Хрустальный мир с зимними цветами
Превращает мой день в замерзшие часы,
Я лежу на солнце, ослепленный снегом,
Мой грядущий Ледниковый период?