Black Rebel Motorcycle Club - Weight of the World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Weight of the World» из альбома «Howl» группы Black Rebel Motorcycle Club.
Текст песни
This is more than I wanted
Take me out of the dark I roam in Cold and black you are out of touch here
Lightly falling you whisper you’re scared
It’s the weight of the world I know
As I struggle to be whole
It’s the weight of the world I know
As you are mine and we will find
This is stranger than love or loss
Turning back words you face the dawning
No excuse for a wasted life
Lightly falling through a whisper of sky
Time will change still the world remains the same
Time will change still the world remains the same
It’s the weight of the world I know
As I struggle to be whole
It’s the weight of the world I know
As you are mine and we will fly
Перевод песни
Это больше, чем я хотел
Выведи меня из темноты, я блуждаю в холодном и черном, ты здесь не в курсе
Слегка падая, ты шепчешь, что ты боишься
Это вес всего мира, который я знаю
Поскольку я изо всех сил стараюсь быть целым
Это вес всего мира, который я знаю
Поскольку ты мой, и мы найдем
Это чуждо, чем любовь или потеря
Возвращая слова, с которыми вы сталкиваетесь
Нет оправдания за потраченную жизнь
Слегка пробираясь сквозь шепот неба
Время изменится, мир остается тем же
Время изменится, мир остается тем же
Это вес всего мира, который я знаю
Поскольку я изо всех сил стараюсь быть целым
Это вес всего мира, который я знаю
Поскольку ты мой, и мы будем летать